和乐天题王家亭子 和樂天題王家亭子

hé lè tiān tí wáng jiā tíng zi

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

风fēng吹chuī笋sǔn箨tuò飘piāo红hóng砌qì，雨yǔ打dǎ桐tóng花huā尽jǐn绿lǜ莎shā。

都dōu大dà资zī人rén无wú暇xiá日rì，泛fàn池chí全quán少shǎo买mǎi池chí多duō。

风吹笋箨飘红砌，雨打桐花尽绿莎。

都大资人无暇日，泛池全少买池多。

風吹筍籜飄紅砌，雨打桐花盡綠莎。

都大資人無暇日，泛池全少買池多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风吹笋箨飘红色砌，雨打桐花尽绿莎。都大资人没有空闲时间，泛池很少买池多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹筍籜飄紅色砌，雨打桐花盡綠莎。都大資人沒有空閒時間，泛池很少買池多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了王家亭子的春日景象，风吹竹叶，雨打桐花，形成一幅美丽的画面。‘大资’意为富足，‘泛池’指池塘，‘买池’可能指购买池塘或池中的物品。整句表达了亭子富足，但人们无暇享受的意境。此詩描繪了王家亭子的春日景象，風吹竹葉，雨打桐花，形成一幅美麗的畫面。‘大資’意爲富足，‘泛池’指池塘，‘買池’可能指購買池塘或池中的物品。整句表達了亭子富足，但人們無暇享受的意境。

赏析

风吹笋箨飘红色砌，雨打桐花尽绿莎。都大资人没有空闲时间，泛池很少买池多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹筍籜飄紅色砌，雨打桐花盡綠莎。都大資人沒有空閒時間，泛池很少買池多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表