和乐天送客游岭南二十韵（次用本韵） 和樂天送客遊嶺南二十韻（次用本韻）
我自离乡久，君那度岭频。
一杯魂惨澹，万里路艰辛。
江馆连沙市，泷船泊水滨。
骑田回北顾，铜柱指南邻。
大壑浮三岛，周天过五均。
波心涌楼阁，规外布星辰。
狒狒穿筒格，猩猩置屐驯。
贡兼蛟女绢，俗重语儿巾。
舶主腰藏宝，黄家砦起尘。
歌钟排象背，炊爨上鱼身。
电白雷山接，旗红贼舰新。
岛夷徐市种，庙觋赵佗神。
鸢跕方知瘴，蛇苏不待春。
曙潮云斩斩，夜海火燐燐。
冠冕中华客，梯航异域臣。
果然皮胜锦，吉了舌如人。
风黖秋茅叶，烟埋晓月轮。
定应玄发变，焉用翠毛珍。
句漏沙须买，贪泉货莫亲。
能传稚川术，何患隐之贫。
我自離鄉久，君那度嶺頻。
一杯魂慘澹，萬里路艱辛。
江館連沙市，瀧船泊水濱。
騎田回北顧，銅柱指南鄰。
大壑浮三島，周天過五均。
波心湧樓閣，規外布星辰。
狒狒穿筒格，猩猩置屐馴。
貢兼蛟女絹，俗重語兒巾。
舶主腰藏寶，黃家砦起塵。
歌鐘排象背，炊爨上魚身。
電白雷山接，旗紅賊艦新。
島夷徐市種，廟覡趙佗神。
鳶跕方知瘴，蛇蘇不待春。
曙潮雲斬斬，夜海火燐燐。
冠冕中華客，梯航異域臣。
果然皮勝錦，吉了舌如人。
風黖秋茅葉，煙埋曉月輪。
定應玄發變，焉用翠毛珍。
句漏沙須買，貪泉貨莫親。
能傳稚川術，何患隱之貧。
分享
译文
我从离开家乡很久，你那度岭频繁。一杯魂凄凉，万里道路艰辛。江馆连沙市，拢船停泊在水边。骑田回北方，铜柱指南邻居。大壑浮三岛，周天超过五均衡。波心涌楼阁，计划外布星辰。狒狒穿过筒格，猩猩把木屐驯服。贡兼蛟女绢，一般重对婴儿巾。舶主腰珍藏，黄家寨起尘。歌钟排象背，做饭上鱼身。电白雷山接，旗红贼舰新。岛夷徐市种，庙现赵佗神。老鹰砧才知道瘴，蛇苏不等待春天。亮潮说砍斩，夜海火燐燐。首位中国客人，梯航异国他乡我。果然皮胜锦，吉了舌像人。风黖秋三角，烟把晓月轮。定应玄发生变化，他用翠毛珍。句漏沙要买，贪婪货币更密切。能传稚方法，为什么患隐的贫困。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從離開家鄉很久，你那度嶺頻繁。一杯魂淒涼，萬里道路艱辛。江館連沙市，攏船停泊在水邊。騎田回北方，銅柱指南鄰居。大壑浮三島，周天超過五均衡。波心湧樓閣，計劃外布星辰。狒狒穿過筒格，猩猩把木屐馴服。貢兼蛟女絹，一般重對嬰兒巾。舶主腰珍藏，黃家寨起塵。歌鐘排象背，做飯上魚身。電白雷山接，旗紅賊艦新。島夷徐市種，廟現趙佗神。老鷹砧才知道瘴，蛇蘇不等待春天。亮潮說砍斬，夜海火燐燐。首位中國客人，梯航異國他鄉我。果然皮勝錦，吉了舌像人。風黖秋三角，煙把曉月輪。定應玄發生變化，他用翠毛珍。句漏沙要買，貪婪貨幣更密切。能傳稚方法，爲什麼患隱的貧困。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代诗人元稹所作，表达了诗人对友人送客远游岭南的感慨。诗中描绘了岭南的山水风光、风土人情，以及诗人对友人的关切之情。诗中多次提到岭南的地理特征和特产，如骑田、铜柱、三岛、波心涌楼阁等，展现了岭南的奇异景色。同时，诗中也反映了岭南的民俗风情，如狒狒、猩猩、蛟女绢、语儿巾等，以及当地的生活习俗。整首诗情感真挚，意境深远。此詩爲唐代詩人元稹所作，表達了詩人對友人送客遠遊嶺南的感慨。詩中描繪了嶺南的山水風光、風土人情，以及詩人對友人的關切之情。詩中多次提到嶺南的地理特徵和特產，如騎田、銅柱、三島、波心湧樓閣等，展現了嶺南的奇異景色。同時，詩中也反映了嶺南的民俗風情，如狒狒、猩猩、蛟女絹、語兒巾等，以及當地的生活習俗。整首詩情感真摯，意境深遠。
赏析
我从离开家乡很久，你那度岭频繁。一杯魂凄凉，万里道路艰辛。江馆连沙市，拢船停泊在水边。骑田回北方，铜柱指南邻居。大壑浮三岛，周天超过五均衡。波心涌楼阁，计划外布星辰。狒狒穿过筒格，猩猩把木屐驯服。贡兼蛟女绢，一般重对婴儿巾。舶主腰珍藏，黄家寨起尘。歌钟排象背，做饭上鱼身。电白雷山接，旗红贼舰新。岛夷徐市种，庙现赵佗神。老鹰砧才知道瘴，蛇苏不等待春天。亮潮说砍斩，夜海火燐燐。首位中国客人，梯航异国他乡我。果然皮胜锦，吉了舌像人。风黖秋三角，烟把晓月轮。定应玄发生变化，他用翠毛珍。句漏沙要买，贪婪货币更密切。能传稚方法，为什么患隐的贫困。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從離開家鄉很久，你那度嶺頻繁。一杯魂淒涼，萬里道路艱辛。江館連沙市，攏船停泊在水邊。騎田回北方，銅柱指南鄰居。大壑浮三島，周天超過五均衡。波心湧樓閣，計劃外布星辰。狒狒穿過筒格，猩猩把木屐馴服。貢兼蛟女絹，一般重對嬰兒巾。舶主腰珍藏，黃家寨起塵。歌鐘排象背，做飯上魚身。電白雷山接，旗紅賊艦新。島夷徐市種，廟現趙佗神。老鷹砧才知道瘴，蛇蘇不等待春天。亮潮說砍斬，夜海火燐燐。首位中國客人，梯航異國他鄉我。果然皮勝錦，吉了舌像人。風黖秋三角，煙把曉月輪。定應玄發生變化，他用翠毛珍。句漏沙要買，貪婪貨幣更密切。能傳稚方法，爲什麼患隱的貧困。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考