和乐天秋题曲江 和樂天秋題曲江
十载定交契，七年镇相随。
长安最多处，多是曲江池。
梅杏春尚小，芰荷秋已衰。
共爱寥落境，相将偏此时。
绵绵红蓼水，飏飏白鹭鹚。
诗句偶未得，酒杯聊久持。
今来云雨旷，旧赏魂梦知。
况乃江枫夕，和君秋兴诗。
十載定交契，七年鎮相隨。
長安最多處，多是曲江池。
梅杏春尚小，芰荷秋已衰。
共愛寥落境，相將偏此時。
綿綿紅蓼水，颺颺白鷺鷀。
詩句偶未得，酒杯聊久持。
今來雲雨曠，舊賞魂夢知。
況乃江楓夕，和君秋興詩。
分享
译文
十年定交情，七年镇相随。长安最多之处，大多是曲江池。梅杏春还小，荷花秋天已衰。一起爱冷落境，相将偏此时。绵绵红蓼水，邓邓白鹭鹳。诗句偶尔未能，长时间拿着酒杯聊。现在来云雨空缺，旧奖赏魂梦知道。何况是江枫晚上，和你秋天兴诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年定交情，七年鎮相隨。長安最多之處，大多是曲江池。梅杏春還小，荷花秋天已衰。一起愛冷落境，相將偏此時。綿綿紅蓼水，鄧鄧白鷺鸛。詩句偶爾未能，長時間拿着酒杯聊。現在來雲雨空缺，舊獎賞魂夢知道。何況是江楓晚上，和你秋天興詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代诗人元稹所作，与白居易的和诗。诗中描绘了曲江池秋日的景色，表达了诗人与友人白居易深厚的友情。'定交契'指结交的约定，'镇相随'指长久相伴，'曲江池'是长安城著名的游览胜地，'梅杏春尚小'和'芰荷秋已衰'分别描绘了春末夏初的梅花杏花和秋天的荷花已经凋零，'红蓼水'和'白鹭鹚'描绘了水边的景色，'酒杯聊久持'表达了诗人与友人借酒消愁的情景，'云雨旷'指友情如云雨般广阔，'江枫夕'和'秋兴诗'则是诗人在秋日夜晚与友人一同吟诗作赋的意境。此詩爲唐代詩人元稹所作，與白居易的和詩。詩中描繪了曲江池秋日的景色，表達了詩人與友人白居易深厚的友情。'定交契'指結交的約定，'鎮相隨'指長久相伴，'曲江池'是長安城著名的遊覽勝地，'梅杏春尚小'和'芰荷秋已衰'分別描繪了春末夏初的梅花杏花和秋天的荷花已經凋零，'紅蓼水'和'白鷺鷀'描繪了水邊的景色，'酒杯聊久持'表達了詩人與友人借酒消愁的情景，'雲雨曠'指友情如雲雨般廣闊，'江楓夕'和'秋興詩'則是詩人在秋日夜晚與友人一同吟詩作賦的意境。
赏析
十年定交情，七年镇相随。长安最多之处，大多是曲江池。梅杏春还小，荷花秋天已衰。一起爱冷落境，相将偏此时。绵绵红蓼水，邓邓白鹭鹳。诗句偶尔未能，长时间拿着酒杯聊。现在来云雨空缺，旧奖赏魂梦知道。何况是江枫晚上，和你秋天兴诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年定交情，七年鎮相隨。長安最多之處，大多是曲江池。梅杏春還小，荷花秋天已衰。一起愛冷落境，相將偏此時。綿綿紅蓼水，鄧鄧白鷺鸛。詩句偶爾未能，長時間拿着酒杯聊。現在來雲雨空缺，舊獎賞魂夢知道。何況是江楓晚上，和你秋天興詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考