和乐天秋题牡丹丛 和樂天秋題牡丹叢
敝宅艳山卉,别来长叹息。
吟君晚丛咏,似见摧颓色。
欲识别后容,勤过晚丛侧。
敝宅豔山卉,別來長嘆息。
吟君晚叢詠,似見摧頹色。
欲識別後容,勤過晚叢側。
分享
译文
我们住在美丽高山花卉,另外来长叹息。吟你晚丛咏,似乎被毁坏颜色。想识别后容,勤奋超过晚上丛旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們住在美麗高山花卉,另外來長嘆息。吟你晚叢詠,似乎被毀壞顏色。想識別後容,勤奮超過晚上叢旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘敝宅’指诗人自己的住所,‘艳山卉’指山中的美丽花卉。‘别来长叹息’表达了诗人离别后的哀叹。‘吟君晚丛咏’是指诗人吟咏朋友所作的关于牡丹的诗。‘似见摧颓色’描绘了牡丹花凋零的样子。‘欲识别后容’表达了诗人想要再次欣赏牡丹花开时的美丽。‘勤过晚丛侧’说明诗人会多次前往观赏牡丹花。詩中‘敝宅’指詩人自己的住所,‘豔山卉’指山中的美麗花卉。‘別來長嘆息’表達了詩人離別後的哀嘆。‘吟君晚叢詠’是指詩人吟詠朋友所作的關於牡丹的詩。‘似見摧頹色’描繪了牡丹花凋零的樣子。‘欲識別後容’表達了詩人想要再次欣賞牡丹花開時的美麗。‘勤過晚叢側’說明詩人會多次前往觀賞牡丹花。
赏析
我们住在美丽高山花卉,另外来长叹息。吟你晚丛咏,似乎被毁坏颜色。想识别后容,勤奋超过晚上丛旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們住在美麗高山花卉,另外來長嘆息。吟你晚叢詠,似乎被毀壞顏色。想識別後容,勤奮超過晚上叢旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考