和乐天刘家花 和樂天劉家花

hé lè tiān liú jiā huā

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

闲xián坊fāng静jìng曲qū同tóng消xiāo日rì，泪lèi草cǎo伤shāng花huā不bù为wèi春chūn。

遍biàn问wèn旧jiù交jiāo零líng落luò尽jǐn，十shí人rén才cái有yǒu两liǎng三sān人rén。

闲坊静曲同消日，泪草伤花不为春。

遍问旧交零落尽，十人才有两三人。

閒坊靜曲同消日，淚草傷花不爲春。

遍問舊交零落盡，十人才有兩三人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟悉坊静曲同消天，泪草伤花不为春。遍问老朋友零落尽，十个人才能有两三个人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉坊靜曲同消天，淚草傷花不爲春。遍問老朋友零落盡，十個人才能有兩三個人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了闲静的坊间小道中消磨时光的景象，表达了诗人因花伤感的情绪。‘泪草’可能指的是因感伤而流泪的草地，‘伤花’指对凋谢花朵的怜惜。‘旧交零落尽’表达了对昔日朋友的惋惜，‘十人才有两三人’则反映了人事无常，友情易逝的感慨。詩中描述了閒靜的坊間小道中消磨時光的景象，表達了詩人因花傷感的情緒。‘淚草’可能指的是因感傷而流淚的草地，‘傷花’指對凋謝花朵的憐惜。‘舊交零落盡’表達了對昔日朋友的惋惜，‘十人才有兩三人’則反映了人事無常，友情易逝的感慨。

赏析

熟悉坊静曲同消天，泪草伤花不为春。遍问老朋友零落尽，十个人才能有两三个人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉坊靜曲同消天，淚草傷花不爲春。遍問老朋友零落盡，十個人才能有兩三個人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表