和乐天过秘阁书省旧厅 和樂天過祕閣書省舊廳

hé lè tiān guò mì gé shū shěng jiù tīng

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

闻wén君jūn西xī省shěng重zhòng徘pái徊huái，秘mì阁gé书shū房fáng次cì第dì开kāi。

壁bì记jì欲yù题tí三sān漏lòu合hé，吏lì人rén惊jīng问wèn十shí年nián来lái。

经jīng排pái蠹dù简jiǎn怜lián初chū校xiào，芸yún长zhǎng陈chén根gēn识shí旧jiù栽zāi。

司sī马mǎ见jiàn诗shī心xīn最zuì苦kǔ，满mǎn身shēn蚊wén蚋ruì哭kū烟yān埃āi。

闻君西省重徘徊，秘阁书房次第开。

壁记欲题三漏合，吏人惊问十年来。

经排蠹简怜初校，芸长陈根识旧栽。

司马见诗心最苦，满身蚊蚋哭烟埃。

聞君西省重徘徊，祕閣書房次第開。

壁記欲題三漏合，吏人驚問十年來。

經排蠹簡憐初校，芸長陳根識舊栽。

司馬見詩心最苦，滿身蚊蚋哭煙埃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说你西省重徘徊，秘阁藏书房依次打开。壁记想题三漏合，吏人吃惊地问十年来。经排蛀虫简同情开始校，花瓣长陈根认识旧栽。司马见诗心最苦，满身蚊子哭烟尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你西省重徘徊，祕閣藏書房依次打開。壁記想題三漏合，吏人喫驚地問十年來。經排蛀蟲簡同情開始校，花瓣長陳根認識舊栽。司馬見詩心最苦，滿身蚊子哭煙塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西省：唐代中书省的别称，后泛指朝廷。秘阁：唐代中央藏书之地。蠹简：被虫蛀蚀的竹简。司马：指元稹自己。蚊蚋：蚊虫。烟埃：尘埃，比喻功名未就。西省：唐代中書省的別稱，後泛指朝廷。祕閣：唐代中央藏書之地。蠹簡：被蟲蛀蝕的竹簡。司馬：指元稹自己。蚊蚋：蚊蟲。煙埃：塵埃，比喻功名未就。

赏析

听说你西省重徘徊，秘阁藏书房依次打开。壁记想题三漏合，吏人吃惊地问十年来。经排蛀虫简同情开始校，花瓣长陈根认识旧栽。司马见诗心最苦，满身蚊子哭烟尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你西省重徘徊，祕閣藏書房依次打開。壁記想題三漏合，吏人喫驚地問十年來。經排蛀蟲簡同情開始校，花瓣長陳根認識舊栽。司馬見詩心最苦，滿身蚊子哭煙塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表