闺晚 閨晚
红裙委砖阶,玉爪kO朱橘。
素臆光如砑,明瞳艳凝溢。
调弦不成曲,学书徒弄笔。
夜色侵洞房,春烟透帘出。
紅裙委磚階,玉爪kO朱橘。
素臆光如砑,明瞳豔凝溢。
調絃不成曲,學書徒弄筆。
夜色侵洞房,春煙透簾出。
分享
译文
红裙子扔砖阶,玉爪kO红橘。一向主观光如虫,明瞳艳凝泛滥。调弦不成曲,读书人弄笔。夜色入侵洞房,春烟透过帘子出去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅裙子扔磚階,玉爪kO紅橘。一向主觀光如蟲,明瞳豔凝氾濫。調絃不成曲,讀書人弄筆。夜色入侵洞房,春煙透過簾子出去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红裙:红色的裙子;委:倒下;砖阶:用砖铺成的台阶;玉爪:比喻手指如玉般细腻;朱橘:红色的橘子;素臆:洁白的胸脯;砑:磨平;明瞳:明亮的眼睛;艳凝溢:美丽的光彩凝聚溢出;调弦:调整琴弦;不成曲:无法弹奏出曲调;学书:学习书法;徒:白白地;弄笔:玩弄笔;夜色:夜晚的景色;侵:侵入;洞房:深房;春烟:春天的烟雾;透帘出:透过窗帘飘出。紅裙:紅色的裙子;委:倒下;磚階:用磚鋪成的臺階;玉爪:比喻手指如玉般細膩;朱橘:紅色的橘子;素臆:潔白的胸脯;砑:磨平;明瞳:明亮的眼睛;豔凝溢:美麗的光彩凝聚溢出;調絃:調整琴絃;不成曲:無法彈奏出曲調;學書:學習書法;徒:白白地;弄筆:玩弄筆;夜色:夜晚的景色;侵:侵入;洞房:深房;春煙:春天的煙霧;透簾出:透過窗簾飄出。
赏析
红裙子扔砖阶,玉爪kO红橘。一向主观光如虫,明瞳艳凝泛滥。调弦不成曲,读书人弄笔。夜色入侵洞房,春烟透过帘子出去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅裙子扔磚階,玉爪kO紅橘。一向主觀光如蟲,明瞳豔凝氾濫。調絃不成曲,讀書人弄筆。夜色入侵洞房,春煙透過簾子出去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考