公安县远安寺水亭见展公题壁漂然泪流因书四韵 公安縣遠安寺水亭見展公題壁漂然淚流因書四韻

gōng ān xiàn yuǎn ān sì shuǐ tíng jiàn zhǎn gōng tí bì piāo rán lèi liú yīn shū sì yùn

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

碧bì涧jiàn去qù年nián会huì，与yǔ师shī三sān两liǎng人rén。

今jīn来lái见jiàn题tí壁bì，师shī已yǐ是shì前qián身shēn。

芰jì叶yè迎yíng僧sēng夏xià，杨yáng花huā度dù俗sú春chūn。

空kōng将jiāng数shù行xíng泪lèi，洒sǎ遍biàn塔tǎ中zhōng尘chén。

碧涧去年会，与师三两人。

今来见题壁，师已是前身。

芰叶迎僧夏，杨花度俗春。

空将数行泪，洒遍塔中尘。

碧澗去年會，與師三兩人。

今來見題壁，師已是前身。

芰葉迎僧夏，楊花度俗春。

空將數行淚，灑遍塔中塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧涧去年会，跟师三两人。现在来见题壁，老师已经是前身。菱角叶迎接王僧夏，杨花度一般春天。空将几行清泪，洒遍塔中尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧澗去年會，跟師三兩人。現在來見題壁，老師已經是前身。菱角葉迎接王僧夏，楊花度一般春天。空將幾行清淚，灑遍塔中塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过回忆与展公的昔日相聚，表达了诗人对逝去友人的怀念之情。‘题壁’指展公在墙上题写的诗篇，‘芰叶’和‘杨花’分别代表夏天的莲叶和春天的柳絮，用以描绘季节的变化。‘空将数行泪’则表达了诗人对逝者的无限哀思。此詩通過回憶與展公的昔日相聚，表達了詩人對逝去友人的懷念之情。‘題壁’指展公在牆上題寫的詩篇，‘芰葉’和‘楊花’分別代表夏天的蓮葉和春天的柳絮，用以描繪季節的變化。‘空將數行淚’則表達了詩人對逝者的無限哀思。

赏析

碧涧去年会，跟师三两人。现在来见题壁，老师已经是前身。菱角叶迎接王僧夏，杨花度一般春天。空将几行清泪，洒遍塔中尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧澗去年會，跟師三兩人。現在來見題壁，老師已經是前身。菱角葉迎接王僧夏，楊花度一般春天。空將幾行清淚，灑遍塔中塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表