感梦感夢

gǎn mèng

yuán zhěn · táng

行xíng吟yín坐zuò叹tàn知zhī何hé极jí，影yǐng绝jué魂hún销xiāo动dòng隔gé年nián。

今jīn夜yè商shāng山shān馆guǎn中zhōng梦mèng，分fēn明míng同tóng在zài后hòu堂táng前qián。

行吟坐叹知何极，影绝魂销动隔年。

今夜商山馆中梦，分明同在后堂前。

行吟坐嘆知何極，影絕魂銷動隔年。

今夜商山館中夢，分明同在後堂前。

译文

行吟坐着叹息知道哪里，影绝魂销动隔年。今夜商山馆中梦，分明同在后堂前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行吟坐着嘆息知道哪裏，影絕魂銷動隔年。今夜商山館中夢，分明同在後堂前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

行吟：边走边吟咏；坐叹：坐着感叹；影绝：身影消失；魂销：心灵消散；隔年：相隔一年；商山馆：商山中的客舍；后堂：家里的后厅。行吟：邊走邊吟詠；坐嘆：坐着感嘆；影絕：身影消失；魂銷：心靈消散；隔年：相隔一年；商山館：商山中的客舍；後堂：家裏的後廳。