夫远征 夫遠征
赵卒四十万，尽为坑中鬼。
赵王未信赵母言，犹点新兵更填死。
填死之兵兵气索，秦强赵破括敌起。
括虽专命起尚轻，何况牵肘之人牵不已。
坑中之鬼妻在营，髽麻戴绖鹅雁鸣。
送夫之妇又行哭，哭声送死非送行。
夫远征，远征不必戍长城，出门便不知死生。
趙卒四十萬，盡爲坑中鬼。
趙王未信趙母言，猶點新兵更填死。
填死之兵兵氣索，秦強趙破括敵起。
括雖專命起尚輕，何況牽肘之人牽不已。
坑中之鬼妻在營，髽麻戴絰鵝雁鳴。
送夫之婦又行哭，哭聲送死非送行。
夫遠征，遠征不必戍長城，出門便不知死生。
分享
译文
赵卒四十万，全是坑中鬼。赵王不相信赵母说，还点新兵再填死。填死的军队士兵的士气索，秦国强大，赵国打败括对手起。括虽然独断专行起来还轻，何况牵拉肘的人牵着不停。坑中的鬼妻在营，用麻束发戴鹅雁叫麻绖。送丈夫的女人又在哭，哭声送死不是送行。夫远征，远征不一定戍守长城，出了门就不知道生死。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙卒四十萬，全是坑中鬼。趙王不相信趙母說，還點新兵再填死。填死的軍隊士兵的士氣索，秦國強大，趙國打敗括對手起。括雖然獨斷專行起來還輕，何況牽拉肘的人牽着不停。坑中的鬼妻在營，用麻束髮戴鵝雁叫麻絰。送丈夫的女人又在哭，哭聲送死不是送行。夫遠征，遠征不一定戍守長城，出了門就不知道生死。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了赵国士兵在战争中惨遭杀戮的悲壮场景，以及赵王不信赵母之言、盲目征兵导致的悲剧。‘填死之兵兵气索’表现了士兵们士气低落，‘坑中之鬼’指战死士兵，‘牵肘之人牵不已’比喻了受到牵制而无法自由行动的将领。诗中还描绘了送夫出征的妇女们悲痛欲绝的场景，反映了战争的残酷和人性的悲哀。詩中描述了趙國士兵在戰爭中慘遭殺戮的悲壯場景，以及趙王不信趙母之言、盲目徵兵導致的悲劇。‘填死之兵兵氣索’表現了士兵們士氣低落，‘坑中之鬼’指戰死士兵，‘牽肘之人牽不已’比喻了受到牽制而無法自由行動的將領。詩中還描繪了送夫出征的婦女們悲痛欲絕的場景，反映了戰爭的殘酷和人性的悲哀。
赏析
赵卒四十万，全是坑中鬼。赵王不相信赵母说，还点新兵再填死。填死的军队士兵的士气索，秦国强大，赵国打败括对手起。括虽然独断专行起来还轻，何况牵拉肘的人牵着不停。坑中的鬼妻在营，用麻束发戴鹅雁叫麻绖。送丈夫的女人又在哭，哭声送死不是送行。夫远征，远征不一定戍守长城，出了门就不知道生死。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙卒四十萬，全是坑中鬼。趙王不相信趙母說，還點新兵再填死。填死的軍隊士兵的士氣索，秦國強大，趙國打敗括對手起。括雖然獨斷專行起來還輕，何況牽拉肘的人牽着不停。坑中的鬼妻在營，用麻束髮戴鵝雁叫麻絰。送丈夫的女人又在哭，哭聲送死不是送行。夫遠征，遠征不一定戍守長城，出了門就不知道生死。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考