封书 封書
每书题作上都字，怅望关东无限情。
寂寞此心新雨后，槐花高树晚蝉声。
每書題作上都字，悵望關東無限情。
寂寞此心新雨後，槐花高樹晚蟬聲。
分享
译文
每一封信都题为上都字，我怀着无限的深情望着关东。新雨之后，我孤寂的心境，高树上槐花盛开，傍晚时传来蝉鸣。每一封信都題爲上都字，我懷着無限的深情望着關東。新雨之後，我孤寂的心境，高樹上槐花盛開，傍晚時傳來蟬鳴。
注释
上都：古都长安，此处指京城。关东：指函谷关以东地区，此处指诗人的家乡。新雨：刚下过的雨。上都：古都長安，此處指京城。關東：指函谷關以東地區，此處指詩人的家鄉。新雨：剛下過的雨。
赏析
这首诗以简洁的语言，抒发了诗人对家乡的深切思念之情。通过‘上都’和‘关东’的对比，表现了诗人身处异地却心系故土的情怀。‘寂寞此心’和‘槐花高树晚蝉声’则通过景物描写，渲染出诗人内心的孤独和对家乡的深切怀念。這首詩以簡潔的語言，抒發了詩人對家鄉的深切思念之情。通過‘上都’和‘關東’的對比，表現了詩人身處異地卻心繫故土的情懷。‘寂寞此心’和‘槐花高樹晚蟬聲’則通過景物描寫，渲染出詩人內心的孤獨和對家鄉的深切懷念。