放言五首 放言五首
近来逢酒便高歌，醉舞诗狂渐欲魔。
五斗解酲犹恨少，十分飞盏未嫌多。
眼前仇敌都休问，身外功名一任他。
死是等闲生也得，拟将何事奈吾何。
莫将心事厌长沙，云到何方不是家。
酒熟𫗦糟学渔父。
饭来开口似神鸦。
竹枝待凤千茎直，柳树迎风一向斜。
总被天公沾雨露，等头成长尽生涯。
霆轰电烻数声频，不奈狂夫不藉身。
纵使被雷烧作烬，宁殊埋骨扬为尘。
得成蝴蝶寻花树，傥化江鱼掉锦鳞。
必若乖龙在诸处，何须惊动自来人。
安得心源处处安，何劳终日望林峦。
玉英惟向火中冷，莲叶元来水上干。
宁戚饭牛图底事，陆通歌凤也无端。
孙登不语启期乐，各自当情各自欢。
三十年来世上行，也曾狂走趁浮名。
两回左降须知命，数度登朝何处荣。
乞我杯中松叶满，遮渠肘上柳枝生。
他时定葬烧缸地，卖与人家得酒盛。
近來逢酒便高歌，醉舞詩狂漸欲魔。
五斗解酲猶恨少，十分飛盞未嫌多。
眼前仇敵都休問，身外功名一任他。
死是等閒生也得，擬將何事奈吾何。
莫將心事厭長沙，雲到何方不是家。
酒熟餔糟學漁父。
飯來開口似神鴉。
竹枝待鳳千莖直，柳樹迎風一向斜。
總被天公沾雨露，等頭成長盡生涯。
霆轟電烻數聲頻，不奈狂夫不藉身。
縱使被雷燒作燼，寧殊埋骨揚爲塵。
得成蝴蝶尋花樹，儻化江魚掉錦鱗。
必若乖龍在諸處，何須驚動自來人。
安得心源處處安，何勞終日望林巒。
玉英惟向火中冷，蓮葉元來水上幹。
甯戚飯牛圖底事，陸通歌鳳也無端。
孫登不語啓期樂，各自當情各自歡。
三十年來世上行，也曾狂走趁浮名。
兩回左降須知命，數度登朝何處榮。
乞我杯中松葉滿，遮渠肘上柳枝生。
他時定葬燒缸地，賣與人家得酒盛。
分享
译文
近来遇到酒就高声歌唱，醉舞蹈诗狂渐渐欲魔。五斗解酒还恨少，十分飞杯不嫌多。眼前仇敌都休问，身外功名一任他。死是等闲产生的能，拟将什么事是我什么。不将心事满足长沙，说到何方不这家。酒熟吃酒糟、学渔夫。饭来开口似神鸦。竹枝等待凤干茎直，柳树迎风一方向倾斜。总被天公沾雨露，等头发成长全部生计。雷霆轰鸣电烻几声频繁，无知的人不靠自己不怎么。即使被雷电烧作灰烬，宁不同埋骨扬为尘。得成蝴蝶不久花树，假如化江鱼掉锦鳞。如果乖龙在各个地方，你要惊动自己来的人。怎能心中源处处安，怎么能整天望着林峦。玉英只有对着火中冷，莲叶元来水上干。宁戚喂牛图底事，陆通歌唱凤凰一样没有尽头。孙登不告诉启一乐，各自然情各自欢。三十年来世界上运行，也曾狂跑上前浮名。两回降必须知道命令，几度登朝何处繁荣。请求我杯中松叶满，拦截渠肘上柳树枝生。将来定将燃烧缸地，卖给人家得酒盛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近來遇到酒就高聲歌唱，醉舞蹈詩狂漸漸欲魔。五斗解酒還恨少，十分飛杯不嫌多。眼前仇敵都休問，身外功名一任他。死是等閒產生的能，擬將什麼事是我什麼。不將心事滿足長沙，說到何方不這家。酒熟喫酒糟、學漁夫。飯來開口似神鴉。竹枝等待鳳幹莖直，柳樹迎風一方向傾斜。總被天公沾雨露，等頭髮成長全部生計。雷霆轟鳴電烻幾聲頻繁，無知的人不靠自己不怎麼。即使被雷電燒作灰燼，寧不同埋骨揚爲塵。得成蝴蝶不久花樹，假如化江魚掉錦鱗。如果乖龍在各個地方，你要驚動自己來的人。怎能心中源處處安，怎麼能整天望着林巒。玉英只有對着火中冷，蓮葉元來水上幹。甯戚喂牛圖底事，陸通歌唱鳳凰一樣沒有盡頭。孫登不告訴啓一樂，各自然情各自歡。三十年來世界上運行，也曾狂跑上前浮名。兩回降必須知道命令，幾度登朝何處繁榮。請求我杯中松葉滿，攔截渠肘上柳樹枝生。將來定將燃燒缸地，賣給人家得酒盛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了作者元稹的豁达人生观，通过饮酒、渔父、鸟鸦等形象，描绘了一种超然物外、顺应自然的生活态度。‘五斗解酲犹恨少’表现出作者对酒的喜爱和对世俗功名利禄的淡泊。‘死是等闲生也得’则体现出作者对生死的态度，认为生死都是自然之事。‘竹枝待凤’与‘柳树迎风’比喻自己的性格与命运，虽遭遇不公，但仍坚韧不拔。‘宁戚饭牛’与‘陆通歌凤’借用典故，表达对隐逸生活的向往。整首诗以幽默诙谐的语言，展现了作者乐观向上的精神风貌。詩中表達了作者元稹的豁達人生觀，通過飲酒、漁父、鳥鴉等形象，描繪了一種超然物外、順應自然的生活態度。‘五斗解酲猶恨少’表現出作者對酒的喜愛和對世俗功名利祿的淡泊。‘死是等閒生也得’則體現出作者對生死的態度，認爲生死都是自然之事。‘竹枝待鳳’與‘柳樹迎風’比喻自己的性格與命運，雖遭遇不公，但仍堅韌不拔。‘甯戚飯牛’與‘陸通歌鳳’借用典故，表達對隱逸生活的嚮往。整首詩以幽默詼諧的語言，展現了作者樂觀向上的精神風貌。
赏析
近来遇到酒就高声歌唱，醉舞蹈诗狂渐渐欲魔。五斗解酒还恨少，十分飞杯不嫌多。眼前仇敌都休问，身外功名一任他。死是等闲产生的能，拟将什么事是我什么。不将心事满足长沙，说到何方不这家。酒熟吃酒糟、学渔夫。饭来开口似神鸦。竹枝等待凤干茎直，柳树迎风一方向倾斜。总被天公沾雨露，等头发成长全部生计。雷霆轰鸣电烻几声频繁，无知的人不靠自己不怎么。即使被雷电烧作灰烬，宁不同埋骨扬为尘。得成蝴蝶不久花树，假如化江鱼掉锦鳞。如果乖龙在各个地方，你要惊动自己来的人。怎能心中源处处安，怎么能整天望着林峦。玉英只有对着火中冷，莲叶元来水上干。宁戚喂牛图底事，陆通歌唱凤凰一样没有尽头。孙登不告诉启一乐，各自然情各自欢。三十年来世界上运行，也曾狂跑上前浮名。两回降必须知道命令，几度登朝何处繁荣。请求我杯中松叶满，拦截渠肘上柳树枝生。将来定将燃烧缸地，卖给人家得酒盛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近來遇到酒就高聲歌唱，醉舞蹈詩狂漸漸欲魔。五斗解酒還恨少，十分飛杯不嫌多。眼前仇敵都休問，身外功名一任他。死是等閒產生的能，擬將什麼事是我什麼。不將心事滿足長沙，說到何方不這家。酒熟喫酒糟、學漁夫。飯來開口似神鴉。竹枝等待鳳幹莖直，柳樹迎風一方向傾斜。總被天公沾雨露，等頭髮成長全部生計。雷霆轟鳴電烻幾聲頻繁，無知的人不靠自己不怎麼。即使被雷電燒作灰燼，寧不同埋骨揚爲塵。得成蝴蝶不久花樹，假如化江魚掉錦鱗。如果乖龍在各個地方，你要驚動自己來的人。怎能心中源處處安，怎麼能整天望着林巒。玉英只有對着火中冷，蓮葉元來水上幹。甯戚喂牛圖底事，陸通歌唱鳳凰一樣沒有盡頭。孫登不告訴啓一樂，各自然情各自歡。三十年來世界上運行，也曾狂跑上前浮名。兩回降必須知道命令，幾度登朝何處繁榮。請求我杯中松葉滿，攔截渠肘上柳樹枝生。將來定將燃燒缸地，賣給人家得酒盛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考