鄂州寓馆严涧宅(时涧不在) 鄂州寓館嚴澗宅(時澗不在)
凤有高梧鹤有松,偶来江外寄行踪。
花枝满院空啼鸟,
尘榻无人忆卧龙。
心想夜闲唯足梦,眼看春尽不相逢。
何时最是思君处,月入斜窗晓寺钟。
鳳有高梧鶴有松,偶來江外寄行蹤。
花枝滿院空啼鳥,
塵榻無人憶臥龍。
心想夜閒唯足夢,眼看春盡不相逢。
何時最是思君處,月入斜窗曉寺鐘。
分享
译文
凤梧鹤有松有高,偶尔来江外寄行踪。花枝满院空啼鸟,尘榻没有人记得卧龙。心想晚上闲您梦,眼看春季尽不相逢。什么时候是最想你处,月亮进入斜窗拂晓寺钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳梧鶴有松有高,偶爾來江外寄行蹤。花枝滿院空啼鳥,塵榻沒有人記得臥龍。心想晚上閒您夢,眼看春季盡不相逢。什麼時候是最想你處,月亮進入斜窗拂曉寺鐘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人在鄂州寓馆中的所见所感,通过对凤、鹤、花枝、空啼鸟等意象的描绘,营造出一种寂静、孤独的氛围,表达了对友人的思念之情。其中‘卧龙’指代好友严涧,诗人在无人相伴之际,更显出对友人的深切思念。‘月入斜窗晓寺钟’则是描绘清晨寺院钟声的景象,营造出一种宁静、深沉的氛围,增添了诗歌的意境。本詩描寫了詩人在鄂州寓館中的所見所感,通過對鳳、鶴、花枝、空啼鳥等意象的描繪,營造出一種寂靜、孤獨的氛圍,表達了對友人的思念之情。其中‘臥龍’指代好友嚴澗,詩人在無人相伴之際,更顯出對友人的深切思念。‘月入斜窗曉寺鐘’則是描繪清晨寺院鐘聲的景象,營造出一種寧靜、深沉的氛圍,增添了詩歌的意境。
赏析
凤梧鹤有松有高,偶尔来江外寄行踪。花枝满院空啼鸟,尘榻没有人记得卧龙。心想晚上闲您梦,眼看春季尽不相逢。什么时候是最想你处,月亮进入斜窗拂晓寺钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳梧鶴有松有高,偶爾來江外寄行蹤。花枝滿院空啼鳥,塵榻沒有人記得臥龍。心想晚上閒您夢,眼看春季盡不相逢。什麼時候是最想你處,月亮進入斜窗拂曉寺鐘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考