东台去 東臺去

dōng tái qù

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

陶táo君jūn喜xǐ不bù遇yù，予yǔ每měi为wèi君jūn言yán。

今jīn日rì东dōng台tái去qù，澄chéng心xīn在zài陆lù浑hún。

旋xuán抽chōu随suí日rì俸fèng，并bìng买mǎi近jìn山shān园yuán。

千qiān万wàn崔cuī兼jiān白bái，殷yīn勤qín承chéng主zhǔ恩ēn。

陶君喜不遇，予每为君言。

今日东台去，澄心在陆浑。

旋抽随日俸，并买近山园。

千万崔兼白，殷勤承主恩。

陶君喜不遇，予每爲君言。

今日東臺去，澄心在陸渾。

旋抽隨日俸，並買近山園。

千萬崔兼白，殷勤承主恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陶你喜欢不遇，每当我为你说的话。今天东台去，元澄心在陆浑。旋转抽随太阳棒，并买近山花园。千万人兼白，殷勤承主恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陶你喜歡不遇，每當我爲你說的話。今天東臺去，元澄心在陸渾。旋轉抽隨太陽棒，並買近山花園。千萬人兼白，殷勤承主恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陶君：指陶渊明，古代隐士，此处指代陶渊明一类的人。不遇：不得志。东台：古代官署名，此处指东台官职。澄心：指心灵清澈。陆浑：地名，此处指陶君居住的地方。旋抽：随时抽取。日俸：每天的俸禄。近山园：靠近山园的地方。崔兼白：指崔白，唐代诗人，此处指代崔白一类的人。殷勤：热情周到。承主恩：接受主上的恩赐。陶君：指陶淵明，古代隱士，此處指代陶淵明一類的人。不遇：不得志。東臺：古代官署名，此處指東臺官職。澄心：指心靈清澈。陸渾：地名，此處指陶君居住的地方。旋抽：隨時抽取。日俸：每天的俸祿。近山園：靠近山園的地方。崔兼白：指崔白，唐代詩人，此處指代崔白一類的人。殷勤：熱情周到。承主恩：接受主上的恩賜。

赏析

陶你喜欢不遇，每当我为你说的话。今天东台去，元澄心在陆浑。旋转抽随太阳棒，并买近山花园。千万人兼白，殷勤承主恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陶你喜歡不遇，每當我爲你說的話。今天東臺去，元澄心在陸渾。旋轉抽隨太陽棒，並買近山花園。千萬人兼白，殷勤承主恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表