村花晚（庚寅） 村花晚（庚寅）
三春已暮桃李伤，棠梨花白蔓菁黄。
村中女儿争摘将，插刺头鬓相夸张。
田翁蚕老迷臭香，晒暴gqgQ熏衣裳。
非无后秀与孤芳，奈尔千株万顷之茫茫。
天公此意何可量，长教尔辈时节长。
三春已暮桃李傷，棠梨花白蔓菁黃。
村中女兒爭摘將，插刺頭鬢相誇張。
田翁蠶老迷臭香，曬暴gqgQ薰衣裳。
非無後秀與孤芳，奈爾千株萬頃之茫茫。
天公此意何可量，長教爾輩時節長。
分享
译文
春天赏花已晚桃李伤，棠梨花白蔓菁黄。村里女人争相摘要，插刺头鬓相夸张。田老头老蚕迷臭香，晒晒gqgQ熏衣裳。不是没有后来秀和孤芳，奈尔千棵万顷的茫茫。天公这种想法怎么可以量，教育你们时间长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天賞花已晚桃李傷，棠梨花白蔓菁黃。村裏女人爭相摘要，插刺頭鬢相誇張。田老頭老蠶迷臭香，曬曬gqgQ薰衣裳。不是沒有後來秀和孤芳，奈爾千棵萬頃的茫茫。天公這種想法怎麼可以量，教育你們時間長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘三春已暮’指春季即将结束，桃李花和棠梨花已经凋谢，蔓菁花开始变黄。‘村中女儿争摘将’描绘了村中女孩子们争相摘取花朵的情景。‘田翁蚕老迷臭香’描述了老农对蚕茧成熟时散发出的香味的喜爱。‘晒暴gqgQ熏衣裳’中的‘gqgQ’应是指某种香草或香料。‘非无后秀与孤芳’表达了即使有后继的花朵和孤傲的香花，也无法与千顷茫茫的田野相比。‘天公此意何可量’中的‘天公’指天神，‘此意’指天意，‘何可量’表示难以估量。‘长教尔辈时节长’意指让这些花朵长久地绽放。詩中‘三春已暮’指春季即將結束，桃李花和棠梨花已經凋謝，蔓菁花開始變黃。‘村中女兒爭摘將’描繪了村中女孩子們爭相摘取花朵的情景。‘田翁蠶老迷臭香’描述了老農對蠶繭成熟時散發出的香味的喜愛。‘曬暴gqgQ薰衣裳’中的‘gqgQ’應是指某種香草或香料。‘非無後秀與孤芳’表達了即使有後繼的花朵和孤傲的香花，也無法與千頃茫茫的田野相比。‘天公此意何可量’中的‘天公’指天神，‘此意’指天意，‘何可量’表示難以估量。‘長教爾輩時節長’意指讓這些花朵長久地綻放。
赏析
春天赏花已晚桃李伤，棠梨花白蔓菁黄。村里女人争相摘要，插刺头鬓相夸张。田老头老蚕迷臭香，晒晒gqgQ熏衣裳。不是没有后来秀和孤芳，奈尔千棵万顷的茫茫。天公这种想法怎么可以量，教育你们时间长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天賞花已晚桃李傷，棠梨花白蔓菁黃。村裏女人爭相摘要，插刺頭鬢相誇張。田老頭老蠶迷臭香，曬曬gqgQ薰衣裳。不是沒有後來秀和孤芳，奈爾千棵萬頃的茫茫。天公這種想法怎麼可以量，教育你們時間長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考