春鸠 春鳩

chūn jiū

元稹 元稹

yuán zhěn · táng

标签: 诗词詩詞

chūnjiūbǎishéyīnxiǎngtóngnián

shíchūnfēnglián

yóuzhīhuàgōngdāngchūnshēngchán

miǎnjiàozhēngjiàozàofèiwèitáohuāqián

春鸠与百舌,音响讵同年。

如何一时语,俱得春风怜。

犹知化工意,当春不生蝉。

免教争叫噪,沸渭桃花前。

春鳩與百舌,音響詎同年。

如何一時語,俱得春風憐。

猶知化工意,當春不生蟬。

免教爭叫噪,沸渭桃花前。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春鸠与各种舌,声音怎么同年。怎么样一时语,都被春风可怜。还知道化工意,当春不生蝉。免教争相鼓噪,沸腾渭桃花前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春鳩與各種舌,聲音怎麼同年。怎麼樣一時語,都被春風可憐。還知道化工意,當春不生蟬。免教爭相鼓譟,沸騰渭桃花前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘春鸠’指春天常见的布谷鸟,‘百舌’指能模仿多种鸟叫声的鸟。诗人以春鸠和百舌鸟的鸣叫作比,表达了对春天美好声音的喜爱。‘化工’指自然界的变化,诗人以化工不生蝉为例,说明自然界的和谐与美好。‘沸渭’形容声音嘈杂。整首诗通过对春鸠与百舌鸟的鸣叫描写,表现了诗人对春天美好景色的赞美和对自然界和谐秩序的推崇。詩中‘春鳩’指春天常見的布穀鳥,‘百舌’指能模仿多種鳥叫聲的鳥。詩人以春鳩和百舌鳥的鳴叫作比,表達了對春天美好聲音的喜愛。‘化工’指自然界的變化,詩人以化工不生蟬爲例,說明自然界的和諧與美好。‘沸渭’形容聲音嘈雜。整首詩通過對春鳩與百舌鳥的鳴叫描寫,表現了詩人對春天美好景色的讚美和對自然界和諧秩序的推崇。

赏析

春鸠与各种舌,声音怎么同年。怎么样一时语,都被春风可怜。还知道化工意,当春不生蝉。免教争相鼓噪,沸腾渭桃花前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春鳩與各種舌,聲音怎麼同年。怎麼樣一時語,都被春風可憐。還知道化工意,當春不生蟬。免教爭相鼓譟,沸騰渭桃花前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表