春词春詞

chūn cí

yuán zhěn · táng

一yī双shuāng玉yù手shǒu十shí三sān弦xián，移yí柱zhù高gāo低dī落luò鬓bìn边biān。

即jí问wèn向xiàng来lái弹dàn了le曲qū，羞xiū人rén不bù道dào《想xiǎng夫fū怜lián》。

一双玉手十三弦，移柱高低落鬓边。

即问向来弹了曲，羞人不道《想夫怜》。

一雙玉手十三絃，移柱高低落鬢邊。

即問向來彈了曲，羞人不道《想夫憐》。

译文

一双玉手拨动十三根琴弦，移动琴柱的高低使得鬓发旁落。问及刚才弹奏的是什么曲子，羞涩的人不愿说《想夫怜》。一雙玉手撥動十三根琴絃，移動琴柱的高低使得鬢髮旁落。問及剛纔彈奏的是什麼曲子，羞澀的人不願說《想夫憐》。

玉手：指美丽的女子的手。十三弦：古代的琵琶有十三根弦。移柱：移动琵琶上的琴柱，改变音高。鬓边：鬓发旁。想夫怜：古代歌曲名。玉手：指美麗的女子的手。十三絃：古代的琵琶有十三根弦。移柱：移動琵琶上的琴柱，改變音高。鬢邊：鬢髮旁。想夫憐：古代歌曲名。

此诗描绘了一位弹琵琶的女子，通过细腻的描写展现了她的羞涩和情感。诗人运用了生动的比喻和形象的描绘，使读者能够感受到女子的美貌和内心的情感。此詩描繪了一位彈琵琶的女子，通過細膩的描寫展現了她的羞澀和情感。詩人運用了生動的比喻和形象的描繪，使讀者能夠感受到女子的美貌和內心的情感。