酬李六醉后见寄口号（用本韵） 酬李六醉後見寄口號（用本韻）

chóu lǐ liù zuì hòu jiàn jì kǒu hào yòng běn yùn

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

顿dùn愈yù关guān风fēng疾jí，因yīn吟yín口kǒu号hào诗shī。

文wén章zhāng纷fēn似shì绣xiù，珠zhū玉yù布bù如rú棋qí。

健jiàn羡xiàn觥gōng飞fēi酒jiǔ，苍cāng黄huáng日rì映yìng篱lí。

命mìng童tóng寒hán色sè倦juàn，抚fǔ稚zhì晚wǎn啼tí饥jī。

潦lǎo倒dào惭cán相xiāng识shí，平píng生shēng颇pǒ自zì奇qí。

明míng公gōng将jiāng有yǒu问wèn，林lín下xià是shì灵líng龟guī。

顿愈关风疾，因吟口号诗。

文章纷似绣，珠玉布如棋。

健羡觥飞酒，苍黄日映篱。

命童寒色倦，抚稚晚啼饥。

潦倒惭相识，平生颇自奇。

明公将有问，林下是灵龟。

頓愈關風疾，因吟口號詩。

文章紛似繡，珠玉布如棋。

健羨觥飛酒，蒼黃日映籬。

命童寒色倦，撫稚晚啼飢。

潦倒慚相識，平生頗自奇。

明公將有問，林下是靈龜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在越关风疾，于是吟咏口号诗。文章纷纷像绣，珠玉布如棋。健羡杯飞酒，苍黄天映篱笆。命童子寒脸色疲倦，安抚孩子晚上饿得直哭。潦倒很相识，平时自己很惊奇。您将有问，林下是神龟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在越關風疾，於是吟詠口號詩。文章紛紛像繡，珠玉布如棋。健羨杯飛酒，蒼黃天映籬笆。命童子寒臉色疲倦，安撫孩子晚上餓得直哭。潦倒很相識，平時自己很驚奇。您將有問，林下是神龜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

顿愈：痊愈；关风疾：指感冒或风寒引起的疾病；口号：即口号诗，一种形式简短的诗歌；文章：指诗歌；健羡：羡慕；觥飞酒：酒杯飞舞；苍黄：黄昏；篱：篱笆；命童：命令仆童；抚稚：抚养幼儿；潦倒：不得志；明公：指对方；将有问：将要提问；林下是灵龟：比喻对方清高隐逸。頓愈：痊癒；關風疾：指感冒或風寒引起的疾病；口號：即口號詩，一種形式簡短的詩歌；文章：指詩歌；健羨：羨慕；觥飛酒：酒杯飛舞；蒼黃：黃昏；籬：籬笆；命童：命令僕童；撫稚：撫養幼兒；潦倒：不得志；明公：指對方；將有問：將要提問；林下是靈龜：比喻對方清高隱逸。

赏析

在越关风疾，于是吟咏口号诗。文章纷纷像绣，珠玉布如棋。健羡杯飞酒，苍黄天映篱笆。命童子寒脸色疲倦，安抚孩子晚上饿得直哭。潦倒很相识，平时自己很惊奇。您将有问，林下是神龟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在越關風疾，於是吟詠口號詩。文章紛紛像繡，珠玉布如棋。健羨杯飛酒，蒼黃天映籬笆。命童子寒臉色疲倦，安撫孩子晚上餓得直哭。潦倒很相識，平時自己很驚奇。您將有問，林下是神龜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表