酬乐天早春闲游西湖颇多野趣…亦欲粗为恬养之赠耳 酬樂天早春閒遊西湖頗多野趣…亦欲粗爲恬養之贈耳
雁思欲回宾，风声乍变新。
各携红粉伎，俱伴紫垣人。
水面波疑縠，山腰虹似巾。
柳条黄大带，茭葑绿文茵。
雪尽才通屐，汀寒未有苹.向阳偏晒羽，依岸小游鳞。
浦屿崎岖到，林园次第巡。
墨池怜嗜学，丹井羡登真。
雅叹游方盛，聊非意所亲。
白头辞北阙，沧海是东邻。
问俗烦江界，搜畋想渭津。
故交音讯少，归梦往来频。
独喜同门旧，皆为列郡臣。
三刀连地轴，一苇碍车轮。
尚阻青天雾，空瞻白玉尘。
龙因雕字识，犬为送书驯。
胜事无穷境，流年有限身。
懒将闲气力，争斗野塘春。
雁思欲回賓，風聲乍變新。
各攜紅粉伎，俱伴紫垣人。
水面波疑縠，山腰虹似巾。
柳條黃大帶，茭葑綠文茵。
雪盡才通屐，汀寒未有蘋.向陽偏曬羽，依岸小遊鱗。
浦嶼崎嶇到，林園次第巡。
墨池憐嗜學，丹井羨登真。
雅嘆遊方盛，聊非意所親。
白頭辭北闕，滄海是東鄰。
問俗煩江界，搜畋想渭津。
故交音訊少，歸夢往來頻。
獨喜同門舊，皆爲列郡臣。
三刀連地軸，一葦礙車輪。
尚阻青天霧，空瞻白玉塵。
龍因雕字識，犬爲送書馴。
勝事無窮境，流年有限身。
懶將閒氣力，爭鬥野塘春。
分享
译文
大雁想回宾，风，声音忽然变新。各自带着粉红技，一同伴紫微垣人。水面波怀疑谷，山腰彩虹似巾。柳条黄大带，菱菏绿文茵。雪尽才通鞋，汀寒没有有苹.向阳偏晒羽，依岸小游鳞。浦屿崎岖到，林园依次巡。墨池怜爱学习，丹井上真羡慕。雅地游正盛，我不是自己所亲近。白头辞去北阙，大海是东邻。问俗烦江边界，搜猎想渭津。所以交音讯少，归梦往来频繁。独喜同门旧，都为各郡臣。三刀连地轴，一苇障碍车轮。还阻碍青天雾，空看白玉尘。龙就雕字认识，狗被送书驯服。胜事无穷境，流年有限身。懒将闲力气，争斗野塘春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雁想回賓，風，聲音忽然變新。各自帶着粉紅技，一同伴紫微垣人。水面波懷疑谷，山腰彩虹似巾。柳條黃大帶，菱菏綠文茵。雪盡才通鞋，汀寒沒有有蘋.向陽偏曬羽，依岸小遊鱗。浦嶼崎嶇到，林園依次巡。墨池憐愛學習，丹井上真羨慕。雅地遊正盛，我不是自己所親近。白頭辭去北闕，大海是東鄰。問俗煩江邊界，搜獵想渭津。所以交音訊少，歸夢往來頻繁。獨喜同門舊，都爲各郡臣。三刀連地軸，一葦障礙車輪。還阻礙青天霧，空看白玉塵。龍就雕字認識，狗被送書馴服。勝事無窮境，流年有限身。懶將閒力氣，爭鬥野塘春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雁思欲回宾，雁欲北归；风声乍变新，风声如新；红粉伎，女子歌舞；紫垣人，宫廷之人；水面波疑縠，水面波浪似绮縠；山腰虹似巾，山间彩虹如佩巾；柳条黄大带，柳枝如黄色的大带；茭葑绿文茵，茭白和菜叶绿如绒毯；屐，鞋；汀，水边浅滩；苹，未开的莲叶；羽，指翅膀；鳞，指鱼；浦屿，河中的小岛；林园，园林；墨池，指学习；丹井，指成仙；雅叹，感慨；白头，老年；北阙，古代皇宫前的望楼；沧海，大海；江界，江河地带；搜畋，打猎；渭津，渭水边的小镇；音讯，消息；归梦，梦境；同门，同窗；列郡臣，列州的官员；三刀连地轴，形容路途遥远；一苇碍车轮，比喻小问题阻挡大局；青天雾，指阻碍；白玉尘，比喻洁白无瑕。雁思欲回賓，雁欲北歸；風聲乍變新，風聲如新；紅粉伎，女子歌舞；紫垣人，宮廷之人；水面波疑縠，水面波浪似綺縠；山腰虹似巾，山間彩虹如佩巾；柳條黃大帶，柳枝如黃色的大帶；茭葑綠文茵，茭白和菜葉綠如絨毯；屐，鞋；汀，水邊淺灘；蘋，未開的蓮葉；羽，指翅膀；鱗，指魚；浦嶼，河中的小島；林園，園林；墨池，指學習；丹井，指成仙；雅嘆，感慨；白頭，老年；北闕，古代皇宮前的望樓；滄海，大海；江界，江河地帶；搜畋，打獵；渭津，渭水邊的小鎮；音訊，消息；歸夢，夢境；同門，同窗；列郡臣，列州的官員；三刀連地軸，形容路途遙遠；一葦礙車輪，比喻小問題阻擋大局；青天霧，指阻礙；白玉塵，比喻潔白無瑕。
赏析
大雁想回宾，风，声音忽然变新。各自带着粉红技，一同伴紫微垣人。水面波怀疑谷，山腰彩虹似巾。柳条黄大带，菱菏绿文茵。雪尽才通鞋，汀寒没有有苹.向阳偏晒羽，依岸小游鳞。浦屿崎岖到，林园依次巡。墨池怜爱学习，丹井上真羡慕。雅地游正盛，我不是自己所亲近。白头辞去北阙，大海是东邻。问俗烦江边界，搜猎想渭津。所以交音讯少，归梦往来频繁。独喜同门旧，都为各郡臣。三刀连地轴，一苇障碍车轮。还阻碍青天雾，空看白玉尘。龙就雕字认识，狗被送书驯服。胜事无穷境，流年有限身。懒将闲力气，争斗野塘春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雁想回賓，風，聲音忽然變新。各自帶着粉紅技，一同伴紫微垣人。水面波懷疑谷，山腰彩虹似巾。柳條黃大帶，菱菏綠文茵。雪盡才通鞋，汀寒沒有有蘋.向陽偏曬羽，依岸小遊鱗。浦嶼崎嶇到，林園依次巡。墨池憐愛學習，丹井上真羨慕。雅地遊正盛，我不是自己所親近。白頭辭去北闕，大海是東鄰。問俗煩江邊界，搜獵想渭津。所以交音訊少，歸夢往來頻繁。獨喜同門舊，都爲各郡臣。三刀連地軸，一葦障礙車輪。還阻礙青天霧，空看白玉塵。龍就雕字認識，狗被送書馴服。勝事無窮境，流年有限身。懶將閒力氣，爭鬥野塘春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考