酬乐天（时乐天摄尉，予为拾遗） 酬樂天（時樂天攝尉，予爲拾遺）
放鹤在深水，置鱼在高枝。
升沉或异势，同谓非所宜。
君为邑中吏，皎皎鸾凤姿。
顾我何为者，翻侍白玉墀。
昔作芸香侣，三载不暂离。
逮兹忽相失，旦夕梦魂思。
崔嵬骊山顶，宫树遥参差。
只得两相望，不得长相随。
多君岁寒意，裁作秋兴诗。
上言风尘苦，下言时节移。
官家事拘束，安得携手期。
愿为云与雨，会合天之垂。
放鶴在深水，置魚在高枝。
升沉或異勢，同謂非所宜。
君爲邑中吏，皎皎鸞鳳姿。
顧我何爲者，翻侍白玉墀。
昔作芸香侶，三載不暫離。
逮茲忽相失，旦夕夢魂思。
崔嵬驪山頂，宮樹遙參差。
只得兩相望，不得長相隨。
多君歲寒意，裁作秋興詩。
上言風塵苦，下言時節移。
官家事拘束，安得攜手期。
願爲雲與雨，會合天之垂。
分享
译文
水不在深，将鱼在高枝。升沉或异势，同时对不合适。你是县中官吏，皎皎鸾凤姿态。看着我做什么的，翻侍白玉墀。从前作芸香料伴侣，三年不离。逮捕这忽然失去联系，早晚梦魂思考。崔嵬骊山顶，宫树遥参差不齐。只得到两相望，不长相伴。多你每年寒意，仅作秋兴诗。上书尘世痛苦，下面讲时节移。官家事拘束，怎么能携手期。愿为云与雨，联合天的垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水不在深，將魚在高枝。升沉或異勢，同時對不合適。你是縣中官吏，皎皎鸞鳳姿態。看着我做什麼的，翻侍白玉墀。從前作芸香料伴侶，三年不離。逮捕這忽然失去聯繫，早晚夢魂思考。崔嵬驪山頂，宮樹遙參差不齊。只得到兩相望，不長相伴。多你每年寒意，僅作秋興詩。上書塵世痛苦，下面講時節移。官家事拘束，怎麼能攜手期。願爲雲與雨，聯合天的垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过放鹤、置鱼的比喻，表达了作者对友人升沉异势的无奈和对友情长存的渴望。'鸾凤姿'形容友人的高尚品质，'白玉墀'指代朝廷官员的居所，'芸香侣'表示曾经的密切关系。'崔嵬骊山顶'和'宫树遥参差'描绘了作者思念友人的景象。'岁寒意'比喻友人对自己的关怀，'秋兴诗'则是对友人的思念之情的表达。整首诗流露出作者对友情的珍视和对现实无奈的感叹。詩中通過放鶴、置魚的比喻，表達了作者對友人升沉異勢的無奈和對友情長存的渴望。'鸞鳳姿'形容友人的高尚品質，'白玉墀'指代朝廷官員的居所，'芸香侶'表示曾經的密切關係。'崔嵬驪山頂'和'宮樹遙參差'描繪了作者思念友人的景象。'歲寒意'比喻友人對自己的關懷，'秋興詩'則是對友人的思念之情的表達。整首詩流露出作者對友情的珍視和對現實無奈的感嘆。
赏析
水不在深，将鱼在高枝。升沉或异势，同时对不合适。你是县中官吏，皎皎鸾凤姿态。看着我做什么的，翻侍白玉墀。从前作芸香料伴侣，三年不离。逮捕这忽然失去联系，早晚梦魂思考。崔嵬骊山顶，宫树遥参差不齐。只得到两相望，不长相伴。多你每年寒意，仅作秋兴诗。上书尘世痛苦，下面讲时节移。官家事拘束，怎么能携手期。愿为云与雨，联合天的垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水不在深，將魚在高枝。升沉或異勢，同時對不合適。你是縣中官吏，皎皎鸞鳳姿態。看着我做什麼的，翻侍白玉墀。從前作芸香料伴侶，三年不離。逮捕這忽然失去聯繫，早晚夢魂思考。崔嵬驪山頂，宮樹遙參差不齊。只得到兩相望，不長相伴。多你每年寒意，僅作秋興詩。上書塵世痛苦，下面講時節移。官家事拘束，怎麼能攜手期。願爲雲與雨，聯合天的垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考