虫豸诗。蚁子(三首) 蟲豸詩。蟻子(三首)
蚁子生无处,偏因湿处生。
阴霪烦扰攘,拾粒苦嘤咛。
床上主人病,耳中虚藏鸣。
雷霆翻不省,闻汝作牛声。
时术功虽细,年深祸亦成。
攻穿漏江海,噆食困蛟鲸。
敢惮榱dw蠹,深藏柱石倾。
寄言持重者,微物莫全轻。
攘攘终朝见,悠悠卒岁疑。
讵能分牝牡,焉得有蝝蚳.
徙市竟何意,生涯都几时。
巢由或逢我,应似我相期。
蟻子生無處,偏因溼處生。
陰霪煩擾攘,拾粒苦嚶嚀。
牀上主人病,耳中虛藏鳴。
雷霆翻不省,聞汝作牛聲。
時術功雖細,年深禍亦成。
攻穿漏江海,噆食困蛟鯨。
敢憚榱dw蠹,深藏柱石傾。
寄言持重者,微物莫全輕。
攘攘終朝見,悠悠卒歲疑。
詎能分牝牡,焉得有蝝蚳.
徙市竟何意,生涯都幾時。
巢由或逢我,應似我相期。
分享
译文
蚂蚁学生无处,部分通过湿处生。阴长久麻烦混乱,拾一粒苦鸣咛。床上主人病,耳中虚藏鸣。雷霆翻不省,听说你作牛声。时功夫虽细,年深祸也成。进攻穿孔江海,会咬食困龙鲸。怕椽子dw发财,水深藏栋梁倾斜。寄语稳重的,小东西不全轻。攘攘整天见,悠悠时光怀疑。能分雌雄,怎么会有轻微之物.移动市场究竟是什么意思,生涯都多久。巢由有时碰我,应该像我们相约。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考螞蟻學生無處,部分通過溼處生。陰長久麻煩混亂,拾一粒苦鳴嚀。牀上主人病,耳中虛藏鳴。雷霆翻不省,聽說你作牛聲。時功夫雖細,年深禍也成。進攻穿孔江海,會咬食困龍鯨。怕椽子dw發財,水深藏棟樑傾斜。寄語穩重的,小東西不全輕。攘攘整天見,悠悠時光懷疑。能分雌雄,怎麼會有輕微之物.移動市場究竟是什麼意思,生涯都多久。巢由有時碰我,應該像我們相約。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对蚁子的描写,反映了生活中微小的事物往往能够产生巨大影响。诗人通过蚂蚁在湿处生长、烦扰人、病中耳中鸣叫等现象,比喻了生活中的小事有时能引起大的困扰。‘雷霆翻不省,闻汝作牛声’意指即使雷声轰鸣也听不见蚂蚁的声音,如同蚂蚁的微小,但却能引起诗人共鸣。‘时术功虽细,年深祸亦成’强调了细微事物长期积累可能导致严重后果。最后,诗人寄语持重者,不要轻视任何微小的东西,因为它们可能成为影响大局的关键。全诗寓意深刻,富含哲理。此詩通過對蟻子的描寫,反映了生活中微小的事物往往能夠產生巨大影響。詩人通過螞蟻在溼處生長、煩擾人、病中耳中鳴叫等現象,比喻了生活中的小事有時能引起大的困擾。‘雷霆翻不省,聞汝作牛聲’意指即使雷聲轟鳴也聽不見螞蟻的聲音,如同螞蟻的微小,但卻能引起詩人共鳴。‘時術功雖細,年深禍亦成’強調了細微事物長期積累可能導致嚴重後果。最後,詩人寄語持重者,不要輕視任何微小的東西,因爲它們可能成爲影響大局的關鍵。全詩寓意深刻,富含哲理。
赏析
蚂蚁学生无处,部分通过湿处生。阴长久麻烦混乱,拾一粒苦鸣咛。床上主人病,耳中虚藏鸣。雷霆翻不省,听说你作牛声。时功夫虽细,年深祸也成。进攻穿孔江海,会咬食困龙鲸。怕椽子dw发财,水深藏栋梁倾斜。寄语稳重的,小东西不全轻。攘攘整天见,悠悠时光怀疑。能分雌雄,怎么会有轻微之物.移动市场究竟是什么意思,生涯都多久。巢由有时碰我,应该像我们相约。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考螞蟻學生無處,部分通過溼處生。陰長久麻煩混亂,拾一粒苦鳴嚀。牀上主人病,耳中虛藏鳴。雷霆翻不省,聽說你作牛聲。時功夫雖細,年深禍也成。進攻穿孔江海,會咬食困龍鯨。怕椽子dw發財,水深藏棟樑傾斜。寄語穩重的,小東西不全輕。攘攘整天見,悠悠時光懷疑。能分雌雄,怎麼會有輕微之物.移動市場究竟是什麼意思,生涯都多久。巢由有時碰我,應該像我們相約。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考