晨起送使，病不行，因过王十一馆居二首 晨起送使，病不行，因過王十一館居二首

chén qǐ sòng shǐ bìng bù xíng yīn guò wáng shí yī guǎn jū èr shǒu

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

自zì笑xiào今jīn朝cháo误wù夙sù兴xīng，逢féng他tā御yù史shǐ疟nvè相xiāng仍réng。

过guò君jūn未wèi起qǐ房fáng门mén掩yǎn，深shēn映yìng寒hán窗chuāng一yī盏zhǎn灯dēng。

密mì宇yǔ深shēn房fáng小xiǎo火huǒ炉lú，饭fàn香xiāng鱼yú熟shú近jìn中zhōng厨chú。

野yě人rén爱ài静jìng仍réng耽dān寝qǐn，自zì问wèn黄huáng昏hūn肯kěn去qù无wú。

自笑今朝误夙兴，逢他御史疟相仍。

过君未起房门掩，深映寒窗一盏灯。

密宇深房小火炉，饭香鱼熟近中厨。

野人爱静仍耽寝，自问黄昏肯去无。

自笑今朝誤夙興，逢他御史瘧相仍。

過君未起房門掩，深映寒窗一盞燈。

密宇深房小火爐，飯香魚熟近中廚。

野人愛靜仍耽寢，自問黃昏肯去無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自笑今朝误早起，遇到其他的御史疟疾不断。过你不起房门掩，深映寒窗一盏灯。秘密宇宙深房小火炉，饭香鱼熟靠近厨房。野人爱静仍然沉溺于睡觉，从问黄昏肯离开没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑今朝誤早起，遇到其他的御史瘧疾不斷。過你不起房門掩，深映寒窗一盞燈。祕密宇宙深房小火爐，飯香魚熟靠近廚房。野人愛靜仍然沉溺於睡覺，從問黃昏肯離開沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夙兴：早晨起身。御史：古代官名，此处指来访的官员。疟：疟疾。密宇：深邃的房屋。野人：自称的谦词，意为山野之人。夙興：早晨起身。御史：古代官名，此處指來訪的官員。瘧：瘧疾。密宇：深邃的房屋。野人：自稱的謙詞，意爲山野之人。

赏析

自笑今朝误早起，遇到其他的御史疟疾不断。过你不起房门掩，深映寒窗一盏灯。秘密宇宙深房小火炉，饭香鱼熟靠近厨房。野人爱静仍然沉溺于睡觉，从问黄昏肯离开没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑今朝誤早起，遇到其他的御史瘧疾不斷。過你不起房門掩，深映寒窗一盞燈。祕密宇宙深房小火爐，飯香魚熟靠近廚房。野人愛靜仍然沉溺於睡覺，從問黃昏肯離開沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表