表夏十首 表夏十首
夏风多暖暖，树木有繁阴。
新笋紫长短，早樱红浅深。
烟花云幕重，榴艳朝景侵。
华实各自好，讵云芳意沉。
初日满阶前，轻风动帘影。
旬时得休浣，高卧阅清景。
僮儿拂巾箱，鸦轧深林井。
心到物自闲，何劳远箕颍。
江瘴炎夏早，蒸腾信难度。
今宵好风月，独此荒庭趣。
露叶倾暗光，流星委馀素。
但恐清夜徂，讵悲朝景暮。
孟月夏犹浅，奇云未成峰。
度霞红漠漠，压浪白溶溶。
玉委有馀润，飙驰无去踪。
何如捧云雨，喷毒随蛟龙。
流芳递炎景，繁英尽寥落。
公署香满庭，晴霞覆阑药。
裁红起高焰，缀绿排新萼。
凭此遣幽怀，非言念将谑。
红丝散芳树，旋转光风急。
烟泛被笼香，露浓妆面湿。
佳人不在此，恨望阶前立。
忽厌夏景长，今春行已及。
百舌渐吞声，黄莺正娇小。
云鸿方警夜，笼鸡已鸣晓。
当时客自适，运去谁能矫。
莫厌夏虫多，蜩螗定相扰。
翩翩帘外燕，戢戢巢内雏。
啖食筋力尽，毛衣成紫襦。
朝来各飞去，雄雌梁上呼。
养子将备老，恶儿那胜无。
西山夏雪消，江势东南泻。
风波高若天，滟滪低于马。
正被黄牛旋，难期白帝下。
我在平地行，翻忧济川者。
灵均死波后，是节常浴兰。
彩缕碧筠粽，香粳白玉团。
逝者良自苦，今人反为欢。
哀哉徇名士，没命求所难。
夏風多暖暖，樹木有繁陰。
新筍紫長短，早櫻紅淺深。
煙花雲幕重，榴豔朝景侵。
華實各自好，詎雲芳意沉。
初日滿階前，輕風動簾影。
旬時得休浣，高臥閱清景。
僮兒拂巾箱，鴉軋深林井。
心到物自閒，何勞遠箕潁。
江瘴炎夏早，蒸騰信難度。
今宵好風月，獨此荒庭趣。
露葉傾暗光，流星委餘素。
但恐清夜徂，詎悲朝景暮。
孟月夏猶淺，奇雲未成峯。
度霞紅漠漠，壓浪白溶溶。
玉委有餘潤，飆馳無去蹤。
何如捧雲雨，噴毒隨蛟龍。
流芳遞炎景，繁英盡寥落。
公署香滿庭，晴霞覆闌藥。
裁紅起高焰，綴綠排新萼。
憑此遣幽懷，非言念將謔。
紅絲散芳樹，旋轉光風急。
煙泛被籠香，露濃妝面溼。
佳人不在此，恨望階前立。
忽厭夏景長，今春行已及。
百舌漸吞聲，黃鶯正嬌小。
雲鴻方警夜，籠雞已鳴曉。
當時客自適，運去誰能矯。
莫厭夏蟲多，蜩螗定相擾。
翩翩簾外燕，戢戢巢內雛。
啖食筋力盡，毛衣成紫襦。
朝來各飛去，雄雌樑上呼。
養子將備老，惡兒那勝無。
西山夏雪消，江勢東南瀉。
風波高若天，灩澦低於馬。
正被黃牛旋，難期白帝下。
我在平地行，翻憂濟川者。
靈均死波後，是節常浴蘭。
彩縷碧筠糉，香粳白玉團。
逝者良自苦，今人反爲歡。
哀哉徇名士，沒命求所難。
分享
译文
夏季风多风暖暖，树木有繁阴。新笋紫色长短，早樱红色深浅。烟花云幕重，石榴艳朝侯景侵犯。华实各自喜欢，如果说芳意沉。第一天满台阶前，轻风吹帘影。天时得到休息洗，高卧看清景。僮儿擦巾箱，鸦轧深林井。心到事物自己闲，什么远方箕宿颖。江瘴炎夏早，蒸腾信很难估计。今晚好风月，只有这荒庭趣。露叶倾黑暗光，流星委托其他元素。只怕深夜到，难道悲哀朝景晚。孟月夏季还是浅，奇说尚未形成峰。度霞红沙漠沙漠，压浪白溶溶。玉交给有多滋润，飙驰没有去追踪。如何捧云雨，喷毒随蛟龙。流芳递炎景，很多英雄都冷落。公署香满院子，晴霞覆阑药。裁红起高焰，点缀在绿排新警。凭此派幽深的情怀，并不是说想将开玩笑。红丝散发芳树，旋转光风急。烟泛被笼香，她面露浓湿。佳人不在这，遗憾看到台阶前立。忽然满足夏景长，今年春天去已到。百舌渐渐忍气吞声，黄莺正娇小。说鸿正在夜间警卫，笼鸡已鸣晓。当当时客自适，好运离开谁能纠正。没有满足夏虫多，蜩螗定相骚扰。翩翩帘外燕，吱吱巢内雏。吃筋力尽，毛衣成紫色内衣。朝来各自飞走了，雌雄梁上呼。养子将准备老，恶儿那胜利没有。西山夏雪消，江地势东南奔泻。风浪高如果天，滟濒堆之类低于马。正被黄牛旋转，很难期望白帝城下。我在平地上行走，虞翻为济川的。灵均死波后，这节常浴兰。彩缕碧筠粽子，香粳白玉团。流逝的好苦自己，现在的人反而成为欢乐。悲哀为名士，被命令要求所难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏季風多風暖暖，樹木有繁陰。新筍紫色長短，早櫻紅色深淺。煙花雲幕重，石榴豔朝侯景侵犯。華實各自喜歡，如果說芳意沉。第一天滿臺階前，輕風吹簾影。天時得到休息洗，高臥看清景。僮兒擦巾箱，鴉軋深林井。心到事物自己閒，什麼遠方箕宿穎。江瘴炎夏早，蒸騰信很難估計。今晚好風月，只有這荒庭趣。露葉傾黑暗光，流星委託其他元素。只怕深夜到，難道悲哀朝景晚。孟月夏季還是淺，奇說尚未形成峯。度霞紅沙漠沙漠，壓浪白溶溶。玉交給有多滋潤，飆馳沒有去追蹤。如何捧雲雨，噴毒隨蛟龍。流芳遞炎景，很多英雄都冷落。公署香滿院子，晴霞覆闌藥。裁紅起高焰，點綴在綠排新警。憑此派幽深的情懷，並不是說想將開玩笑。紅絲散發芳樹，旋轉光風急。煙泛被籠香，她面露濃溼。佳人不在這，遺憾看到臺階前立。忽然滿足夏景長，今年春天去已到。百舌漸漸忍氣吞聲，黃鶯正嬌小。說鴻正在夜間警衛，籠雞已鳴曉。噹噹時客自適，好運離開誰能糾正。沒有滿足夏蟲多，蜩螗定相騷擾。翩翩簾外燕，吱吱巢內雛。喫筋力盡，毛衣成紫色內衣。朝來各自飛走了，雌雄樑上呼。養子將準備老，惡兒那勝利沒有。西山夏雪消，江地勢東南奔瀉。風浪高如果天，灩瀕堆之類低於馬。正被黃牛旋轉，很難期望白帝城下。我在平地上行走，虞翻爲濟川的。靈均死波後，這節常浴蘭。彩縷碧筠糉子，香粳白玉團。流逝的好苦自己，現在的人反而成爲歡樂。悲哀爲名士，被命令要求所難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以夏景为背景，描绘了夏日的炎热与生机，表达了诗人对自然景色的赞美和对人生哲理的思考。诗中‘新笋紫长短’、‘早樱红浅深’等句，描绘了夏日植物的生长变化，而‘江瘴炎夏早’、‘露叶倾暗光’等句，则通过生动的意象展现了夏日的炎热与湿润。诗人在赞美自然美景的同时，也流露出对时光流逝的感慨和对人生境遇的无奈。‘心到物自闲’一句，表达了诗人追求内心宁静、超然物外的境界。‘莫厌夏虫多’、‘西山夏雪消’等句，则体现了诗人对人生百态的深刻感悟。此詩以夏景爲背景，描繪了夏日的炎熱與生機，表達了詩人對自然景色的讚美和對人生哲理的思考。詩中‘新筍紫長短’、‘早櫻紅淺深’等句，描繪了夏日植物的生長變化，而‘江瘴炎夏早’、‘露葉傾暗光’等句，則通過生動的意象展現了夏日的炎熱與溼潤。詩人在讚美自然美景的同時，也流露出對時光流逝的感慨和對人生境遇的無奈。‘心到物自閒’一句，表達了詩人追求內心寧靜、超然物外的境界。‘莫厭夏蟲多’、‘西山夏雪消’等句，則體現了詩人對人生百態的深刻感悟。
赏析
夏季风多风暖暖，树木有繁阴。新笋紫色长短，早樱红色深浅。烟花云幕重，石榴艳朝侯景侵犯。华实各自喜欢，如果说芳意沉。第一天满台阶前，轻风吹帘影。天时得到休息洗，高卧看清景。僮儿擦巾箱，鸦轧深林井。心到事物自己闲，什么远方箕宿颖。江瘴炎夏早，蒸腾信很难估计。今晚好风月，只有这荒庭趣。露叶倾黑暗光，流星委托其他元素。只怕深夜到，难道悲哀朝景晚。孟月夏季还是浅，奇说尚未形成峰。度霞红沙漠沙漠，压浪白溶溶。玉交给有多滋润，飙驰没有去追踪。如何捧云雨，喷毒随蛟龙。流芳递炎景，很多英雄都冷落。公署香满院子，晴霞覆阑药。裁红起高焰，点缀在绿排新警。凭此派幽深的情怀，并不是说想将开玩笑。红丝散发芳树，旋转光风急。烟泛被笼香，她面露浓湿。佳人不在这，遗憾看到台阶前立。忽然满足夏景长，今年春天去已到。百舌渐渐忍气吞声，黄莺正娇小。说鸿正在夜间警卫，笼鸡已鸣晓。当当时客自适，好运离开谁能纠正。没有满足夏虫多，蜩螗定相骚扰。翩翩帘外燕，吱吱巢内雏。吃筋力尽，毛衣成紫色内衣。朝来各自飞走了，雌雄梁上呼。养子将准备老，恶儿那胜利没有。西山夏雪消，江地势东南奔泻。风浪高如果天，滟濒堆之类低于马。正被黄牛旋转，很难期望白帝城下。我在平地上行走，虞翻为济川的。灵均死波后，这节常浴兰。彩缕碧筠粽子，香粳白玉团。流逝的好苦自己，现在的人反而成为欢乐。悲哀为名士，被命令要求所难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏季風多風暖暖，樹木有繁陰。新筍紫色長短，早櫻紅色深淺。煙花雲幕重，石榴豔朝侯景侵犯。華實各自喜歡，如果說芳意沉。第一天滿臺階前，輕風吹簾影。天時得到休息洗，高臥看清景。僮兒擦巾箱，鴉軋深林井。心到事物自己閒，什麼遠方箕宿穎。江瘴炎夏早，蒸騰信很難估計。今晚好風月，只有這荒庭趣。露葉傾黑暗光，流星委託其他元素。只怕深夜到，難道悲哀朝景晚。孟月夏季還是淺，奇說尚未形成峯。度霞紅沙漠沙漠，壓浪白溶溶。玉交給有多滋潤，飆馳沒有去追蹤。如何捧雲雨，噴毒隨蛟龍。流芳遞炎景，很多英雄都冷落。公署香滿院子，晴霞覆闌藥。裁紅起高焰，點綴在綠排新警。憑此派幽深的情懷，並不是說想將開玩笑。紅絲散發芳樹，旋轉光風急。煙泛被籠香，她面露濃溼。佳人不在這，遺憾看到臺階前立。忽然滿足夏景長，今年春天去已到。百舌漸漸忍氣吞聲，黃鶯正嬌小。說鴻正在夜間警衛，籠雞已鳴曉。噹噹時客自適，好運離開誰能糾正。沒有滿足夏蟲多，蜩螗定相騷擾。翩翩簾外燕，吱吱巢內雛。喫筋力盡，毛衣成紫色內衣。朝來各自飛走了，雌雄樑上呼。養子將準備老，惡兒那勝利沒有。西山夏雪消，江地勢東南奔瀉。風浪高如果天，灩瀕堆之類低於馬。正被黃牛旋轉，很難期望白帝城下。我在平地上行走，虞翻爲濟川的。靈均死波後，這節常浴蘭。彩縷碧筠糉子，香粳白玉團。流逝的好苦自己，現在的人反而成爲歡樂。悲哀爲名士，被命令要求所難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考