奉和太子纳妃太平公主出降 奉和太子納妃太平公主出降
象辂初乘雁,璇宫早结褵。
离元应春夕,帝子降秋期。
鸣瑜合清响,冠玉丽秾姿。
和声跻凤掖,交影步鸾墀。
象輅初乘雁,璇宮早結褵。
離元應春夕,帝子降秋期。
鳴瑜合清響,冠玉麗穠姿。
和聲躋鳳掖,交影步鸞墀。
分享
译文
象辖初乘坐大雁,璇宫早结籀。离元应春夕,皇帝的儿子降秋期。叫周瑜与清响,冠玉丽秾姿态。和声登凤宫,交影步鸾台阶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考象轄初乘坐大雁,璇宮早結籀。離元應春夕,皇帝的兒子降秋期。叫周瑜與清響,冠玉麗穠姿態。和聲登鳳宮,交影步鸞臺階。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了太子纳妃太平公主出降的盛况。‘象辂’指古代帝王的华丽车驾,‘璇宫’指公主的居所,‘结褵’指成婚。‘离元’和‘帝子’分别指离别和皇帝的子女,‘鸣瑜’和‘冠玉’比喻公主的美貌。‘凤掖’和‘鸾墀’是皇宫中贵宾所行的道路,‘清响’和‘丽姿’描绘了音乐和公主的美丽。整首诗通过对婚礼场面的描绘,展现了宫廷的威严与喜庆气氛。此詩描寫了太子納妃太平公主出降的盛況。‘象輅’指古代帝王的華麗車駕,‘璇宮’指公主的居所,‘結褵’指成婚。‘離元’和‘帝子’分別指離別和皇帝的子女,‘鳴瑜’和‘冠玉’比喻公主的美貌。‘鳳掖’和‘鸞墀’是皇宮中貴賓所行的道路,‘清響’和‘麗姿’描繪了音樂和公主的美麗。整首詩通過對婚禮場面的描繪,展現了宮廷的威嚴與喜慶氣氛。
赏析
象辖初乘坐大雁,璇宫早结籀。离元应春夕,皇帝的儿子降秋期。叫周瑜与清响,冠玉丽秾姿态。和声登凤宫,交影步鸾台阶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考象轄初乘坐大雁,璇宮早結籀。離元應春夕,皇帝的兒子降秋期。叫周瑜與清響,冠玉麗穠姿態。和聲登鳳宮,交影步鸞臺階。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考