早春送郎官出宰 早春送郎官出宰

zǎo chūn sòng láng guān chū zǎi

袁求贤 唐 袁求賢 唐

yuán qiú xián · táng

标签： 诗词詩詞

仙xiān郎láng今jīn出chū宰zǎi，圣shèng主zhǔ下xià忧yōu民mín。

紫zǐ陌mò轩xuān车chē送sòng，丹dān墀chí雨yǔ露lù新xīn。

趋qū程chéng犹yóu犯fàn雪xuě，行xíng县xiàn正zhèng逢féng春chūn。

粉fěn署shǔ时shí回huí首shǒu，铜tóng章zhāng已yǐ在zài身shēn。

鸣míng琴qín化huà欲yù展zhǎn，起qǐ草cǎo恋liàn空kōng频pín。

今jīn日rì都dōu门mén外wài，悠yōu悠yōu别bié汉hàn臣chén。

仙郎今出宰，圣主下忧民。

紫陌轩车送，丹墀雨露新。

趋程犹犯雪，行县正逢春。

粉署时回首，铜章已在身。

鸣琴化欲展，起草恋空频。

今日都门外，悠悠别汉臣。

仙郎今出宰，聖主下憂民。

紫陌軒車送，丹墀雨露新。

趨程猶犯雪，行縣正逢春。

粉署時回首，銅章已在身。

鳴琴化欲展，起草戀空頻。

今日都門外，悠悠別漢臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙郎现在出宰，圣明的君主下面百姓忧虑。紫陌轩车送，丹墀雨露新。赶程还犯雪，行县正遇到春。粉签署时回首，铜章已经在身。鸣琴化想展，起草恋空频。今天都门外，悠悠别汉臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙郎現在出宰，聖明的君主下面百姓憂慮。紫陌軒車送，丹墀雨露新。趕程還犯雪，行縣正遇到春。粉簽署時回首，銅章已經在身。鳴琴化想展，起草戀空頻。今天都門外，悠悠別漢臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仙郎：指官员。宰：县令。紫陌：指通往城外的道路。轩车：古代高大的车辆。丹墀：宫殿前的台阶。雨露：比喻帝王的恩泽。趋程：赶路。犯雪：冒着雪。行县：巡视县境。粉署：指官署。铜章：官员的印信。鸣琴：弹琴，比喻治理有方。起草：起草文书。悠悠：形容离别之情。汉臣：指官员。仙郎：指官員。宰：縣令。紫陌：指通往城外的道路。軒車：古代高大的車輛。丹墀：宮殿前的臺階。雨露：比喻帝王的恩澤。趨程：趕路。犯雪：冒着雪。行縣：巡視縣境。粉署：指官署。銅章：官員的印信。鳴琴：彈琴，比喻治理有方。起草：起草文書。悠悠：形容離別之情。漢臣：指官員。

赏析

仙郎现在出宰，圣明的君主下面百姓忧虑。紫陌轩车送，丹墀雨露新。赶程还犯雪，行县正遇到春。粉签署时回首，铜章已经在身。鸣琴化想展，起草恋空频。今天都门外，悠悠别汉臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙郎現在出宰，聖明的君主下面百姓憂慮。紫陌軒車送，丹墀雨露新。趕程還犯雪，行縣正遇到春。粉簽署時回首，銅章已經在身。鳴琴化想展，起草戀空頻。今天都門外，悠悠別漢臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表