喻常吾直（时为摄官） 喻常吾直（時爲攝官）
山泽多饥人，闾里多坏屋。
战争且未息，征敛何时足。
不能救人患，不合食天粟。
何况假一官，而苟求其禄。
近年更长吏，数月未为速。
来者罢而官，岂得不为辱。
劝为辞府主，从我游退谷。
谷中有寒泉，为尔洗尘服。
山澤多飢人，閭里多壞屋。
戰爭且未息，征斂何時足。
不能救人患，不合食天粟。
何況假一官，而苟求其祿。
近年更長吏，數月未爲速。
來者罷而官，豈得不爲辱。
勸爲辭府主，從我遊退谷。
谷中有寒泉，爲爾洗塵服。
分享
译文
山泽中多饥饿的人，家里有很多倒塌的房屋。战争并没有停止，征收何时足。不能救人患，不应该吃天粮。何况假一级，而如果要求他们的俸禄。近年更长吏，几个月没有为快。来的疲惫而官，怎么能不被侮辱。鼓励为借口府主，从我游退谷。谷中有寒泉，当你洗尘服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山澤中多飢餓的人，家裏有很多倒塌的房屋。戰爭並沒有停止，徵收何時足。不能救人患，不應該喫天糧。何況假一級，而如果要求他們的俸祿。近年更長吏，幾個月沒有爲快。來的疲憊而官，怎麼能不被侮辱。鼓勵爲藉口府主，從我遊退谷。谷中有寒泉，當你洗塵服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山泽多饥人，闾里多坏屋：山和泽中有很多饥饿的人，村落里有很多破败的房屋。战争且未息，征敛何时足：战争还没有停止，征收赋税何时才能满足。不能救人患，不合食天粟：不能救助人民的困苦，不配吃天赐的粮食。何况假一官，而苟求其禄：何况只是暂代一官职，却还贪求那微薄的俸禄。近年更长吏，数月未为速：近年来担任官职时间很长，几个月来并没有迅速有所作为。来者罢而官，岂得不为辱：新来的官员被罢免，这难道不是一种耻辱。劝为辞府主，从我游退谷：劝你辞去官职，跟随我隐居到山谷中。谷中有寒泉，为尔洗尘服：山谷中有清凉的泉水，为你洗净尘世的污垢。山澤多飢人，閭里多壞屋：山和澤中有很多飢餓的人，村落裏有很多破敗的房屋。戰爭且未息，征斂何時足：戰爭還沒有停止，徵收賦稅何時才能滿足。不能救人患，不合食天粟：不能救助人民的困苦，不配喫天賜的糧食。何況假一官，而苟求其祿：何況只是暫代一官職，卻還貪求那微薄的俸祿。近年更長吏，數月未爲速：近年來擔任官職時間很長，幾個月來並沒有迅速有所作爲。來者罷而官，豈得不爲辱：新來的官員被罷免，這難道不是一種恥辱。勸爲辭府主，從我遊退谷：勸你辭去官職，跟隨我隱居到山谷中。谷中有寒泉，爲爾洗塵服：山谷中有清涼的泉水，爲你洗淨塵世的污垢。
赏析
山泽中多饥饿的人，家里有很多倒塌的房屋。战争并没有停止，征收何时足。不能救人患，不应该吃天粮。何况假一级，而如果要求他们的俸禄。近年更长吏，几个月没有为快。来的疲惫而官，怎么能不被侮辱。鼓励为借口府主，从我游退谷。谷中有寒泉，当你洗尘服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山澤中多飢餓的人，家裏有很多倒塌的房屋。戰爭並沒有停止，徵收何時足。不能救人患，不應該喫天糧。何況假一級，而如果要求他們的俸祿。近年更長吏，幾個月沒有爲快。來的疲憊而官，怎麼能不被侮辱。鼓勵爲藉口府主，從我遊退谷。谷中有寒泉，當你洗塵服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考