系乐府十二首。谢大龟 系樂府十二首。謝大龜

xì lè fǔ shí èr shǒu xiè dà guī

元结 唐 元結 唐

yuán jié · táng

标签： 诗词詩詞

客kè来lái自zì江jiāng汉hàn，云yún得dé双shuāng大dà龟guī。

且qiě言yán龟guī甚shèn灵líng，问wèn我wǒ君jūn何hé疑yí。

自zì昔xī保bǎo方fāng正zhèng，顾gù尝cháng无wú妄wàng私sī。

顺shùn和hé固gù鄙bǐ分fēn，全quán守shǒu真zhēn常cháng规guī。

行xíng之zhī恐kǒng不bù及jí，此cǐ外wài将jiāng何hé为wèi。

惠huì恩ēn如rú可kě谢xiè，占zhàn问wèn敢gǎn终zhōng辞cí。

客来自江汉，云得双大龟。

且言龟甚灵，问我君何疑。

自昔保方正，顾尝无妄私。

顺和固鄙分，全守真常规。

行之恐不及，此外将何为。

惠恩如可谢，占问敢终辞。

客來自江漢，雲得雙大龜。

且言龜甚靈，問我君何疑。

自昔保方正，顧嘗無妄私。

順和固鄙分，全守真常規。

行之恐不及，此外將何爲。

惠恩如可謝，佔問敢終辭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人来自江汉，大乌龟说得对。并且说龟很灵，问我你为什么怀疑。从过去保持正直，看着曾经没有私。顺和固鄙分，全守真常规。行的恐怕不到，此外要做什么。惠恩如可以道歉，占问敢终辞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人來自江漢，大烏龜說得對。並且說龜很靈，問我你爲什麼懷疑。從過去保持正直，看着曾經沒有私。順和固鄙分，全守真常規。行的恐怕不到，此外要做什麼。惠恩如可以道歉，佔問敢終辭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江汉：长江和汉水的合称，指长江中下游地区。双大龟：指两只大龟。灵：指灵验，有预见性。保方正：保持正直。顾尝：曾经。无妄私：没有非分之想。顺和：顺应和谐。全守：坚守。真常规：真正的常规。惠恩：恩惠。占问：询问。敢终辞：不敢推辞。江漢：長江和漢水的合稱，指長江中下游地區。雙大龜：指兩隻大龜。靈：指靈驗，有預見性。保方正：保持正直。顧嘗：曾經。無妄私：沒有非分之想。順和：順應和諧。全守：堅守。真常規：真正的常規。惠恩：恩惠。佔問：詢問。敢終辭：不敢推辭。

赏析

客人来自江汉，大乌龟说得对。并且说龟很灵，问我你为什么怀疑。从过去保持正直，看着曾经没有私。顺和固鄙分，全守真常规。行的恐怕不到，此外要做什么。惠恩如可以道歉，占问敢终辞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人來自江漢，大烏龜說得對。並且說龜很靈，問我你爲什麼懷疑。從過去保持正直，看着曾經沒有私。順和固鄙分，全守真常規。行的恐怕不到，此外要做什麼。惠恩如可以道歉，佔問敢終辭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表