石宫四咏 其四 石宮四詠 其四
石宫冬日煖,煖日宜温泉。
晨光静水雾,逸者犹安眠。
石宮冬日煖,煖日宜溫泉。
晨光靜水霧,逸者猶安眠。
分享
译文
石宫在冬日里温暖,温暖的阳光适合温泉。晨光中水面升起雾气,超脱的人依旧安眠。石宮在冬日裏溫暖,溫暖的陽光適合溫泉。晨光中水面升起霧氣,超脫的人依舊安眠。
注释
1. 石宫:指用石头建造的宫殿。2. 煖:温暖。3. 温泉:指含有矿物质的地下水,温度较高,可沐浴疗疾。4. 晨光:清晨的阳光。5. 静水:平静的水面。6. 逸者:超脱世俗的人。1. 石宮:指用石頭建造的宮殿。2. 煖:溫暖。3. 溫泉:指含有礦物質的地下水,溫度較高,可沐浴療疾。4. 晨光:清晨的陽光。5. 靜水:平靜的水面。6. 逸者:超脫世俗的人。
赏析
这首诗通过描写冬日石宫的温暖与宁静,表现了超脱尘世、追求自然和谐的生活态度。诗中的‘逸者犹安眠’一句,生动地描绘了诗人向往的宁静生活画面。這首詩通過描寫冬日石宮的溫暖與寧靜,表現了超脫塵世、追求自然和諧的生活態度。詩中的‘逸者猶安眠’一句,生動地描繪了詩人嚮往的寧靜生活畫面。