二风诗。乱风诗五篇。至伤 二風詩。亂風詩五篇。至傷

èr fēng shī luàn fēng shī wǔ piān zhì shāng

元结 唐 元結 唐

yuán jié · táng

标签: 诗词詩詞

(古gǔ有yǒu伤shāng王wáng,以yǐ崩bēng荡dàng之zhī馀yú,无wú恶è不bù为wèi也yě。

乱luàn亡wáng之zhī由yóu,固gù在zài累lèi积jī。

故gù为wèi《至zhì伤shāng》之zhī诗shī一yī章zhāng二èr韵yùn十shí二èr句jù)

夫fū可kě伤shāng兮xī?

伤shāng王wáng乎hū,欲yù何hé为wèi乎hū?

将jiāng蠹dù枯kū矣yǐ,无wú人rén救jiù乎hū?

蠹dù枯kū及jí矣yǐ,不bù可kě救jiù乎hū?

嗟jiē伤shāng王wáng!

自zì为wèi人rén君jūn,变biàn为wèi人rén奴nú!

为wèi人rén君jūn者zhě,忘wàng戒jiè乎hū。

(古有伤王,以崩荡之馀,无恶不为也。

乱亡之由,固在累积。

故为《至伤》之诗一章二韵十二句)

夫可伤兮?

伤王乎,欲何为乎?

将蠹枯矣,无人救乎?

蠹枯及矣,不可救乎?

嗟伤王!

自为人君,变为人奴!

为人君者,忘戒乎。

(古有傷王,以崩蕩之餘,無惡不爲也。

亂亡之由,固在累積。

故爲《至傷》之詩一章二韻十二句)

夫可傷兮?

傷王乎,欲何爲乎?

將蠹枯矣,無人救乎?

蠹枯及矣,不可救乎?

嗟傷王!

自爲人君,變爲人奴!

爲人君者,忘戒乎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代有伤王(,用逝世荡的多,无恶不做了。乱亡的原因,固在积累。所以为《至伤》诗一章二韵十二句)能够伤害啊?伤害王吗,想做什么吗?将蛀虫干枯了,没有人去吗?蛀虫枯到了,不可救吗?嗟伤王!从为人君,变成别人的奴隶!做君主的人,忘告诫吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代有傷王(,用逝世蕩的多,無惡不做了。亂亡的原因,固在積累。所以爲《至傷》詩一章二韻十二句)能夠傷害啊?傷害王嗎,想做什麼嗎?將蛀蟲乾枯了,沒有人去嗎?蛀蟲枯到了,不可救嗎?嗟傷王!從爲人君,變成別人的奴隸!做君主的人,忘告誡嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人元结所作,诗中表达了对乱亡之由的深刻反思。'伤王'指的是对国家衰败的痛心,'崩荡之馀'指国家动荡之后,'蠹枯'比喻国家衰败如同树木被蛀虫侵蚀。诗中通过对比君王从人君变为奴仆的形象,揭示了君王失去警惕、导致国家衰败的原因。此詩爲唐代詩人元結所作,詩中表達了對亂亡之由的深刻反思。'傷王'指的是對國家衰敗的痛心,'崩蕩之餘'指國家動盪之後,'蠹枯'比喻國家衰敗如同樹木被蛀蟲侵蝕。詩中通過對比君王從人君變爲奴僕的形象,揭示了君王失去警惕、導致國家衰敗的原因。

赏析

古代有伤王(,用逝世荡的多,无恶不做了。乱亡的原因,固在积累。所以为《至伤》诗一章二韵十二句)能够伤害啊?伤害王吗,想做什么吗?将蛀虫干枯了,没有人去吗?蛀虫枯到了,不可救吗?嗟伤王!从为人君,变成别人的奴隶!做君主的人,忘告诫吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代有傷王(,用逝世蕩的多,無惡不做了。亂亡的原因,固在積累。所以爲《至傷》詩一章二韻十二句)能夠傷害啊?傷害王嗎,想做什麼嗎?將蛀蟲乾枯了,沒有人去嗎?蛀蟲枯到了,不可救嗎?嗟傷王!從爲人君,變成別人的奴隸!做君主的人,忘告誡嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表