山中晓兴 山中曉興
河汉降玄霜,昨来节物殊。
愧无神仙姿,岂有阴阳俱。
灵鸟望不见,慨然悲高梧。
华叶随风扬,珍条杂榛芜。
为君寒谷吟,叹息知何如。
河漢降玄霜,昨來節物殊。
愧無神仙姿,豈有陰陽俱。
靈鳥望不見,慨然悲高梧。
華葉隨風揚,珍條雜榛蕪。
爲君寒谷吟,嘆息知何如。
分享
译文
天河降玄霜,昨天节物不同。惭愧没有神仙姿态,难道有阴阳俱。灵鸟看不见,感慨悲伤高梧。花叶随风飘扬,珍条杂荒芜。为你寒谷吟,叹息知道怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天河降玄霜,昨天節物不同。慚愧沒有神仙姿態,難道有陰陽俱。靈鳥看不見,感慨悲傷高梧。花葉隨風飄揚,珍條雜荒蕪。爲你寒谷吟,嘆息知道怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
河汉:银河。玄霜:深秋的露水。节物:季节变化。愧无神仙姿:自愧不如神仙般超脱。阴阳俱:阴阳平衡。灵鸟:传说中的神鸟。高梧:高大的梧桐树。华叶:花叶。珍条:珍贵的枝条。榛芜:杂乱的草木。寒谷吟:在寒冷的山谷中吟咏。叹息:感慨。河漢:銀河。玄霜:深秋的露水。節物:季節變化。愧無神仙姿:自愧不如神仙般超脫。陰陽俱:陰陽平衡。靈鳥:傳說中的神鳥。高梧:高大的梧桐樹。華葉:花葉。珍條:珍貴的枝條。榛蕪:雜亂的草木。寒谷吟:在寒冷的山谷中吟詠。嘆息:感慨。
赏析
天河降玄霜,昨天节物不同。惭愧没有神仙姿态,难道有阴阳俱。灵鸟看不见,感慨悲伤高梧。花叶随风飘扬,珍条杂荒芜。为你寒谷吟,叹息知道怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天河降玄霜,昨天節物不同。慚愧沒有神仙姿態,難道有陰陽俱。靈鳥看不見,感慨悲傷高梧。花葉隨風飄揚,珍條雜荒蕪。爲你寒谷吟,嘆息知道怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考