口占诗 口占詩
春塘杨柳未飞绵,已有清阴覆画船。
好倩吴姬歌《水调》,不辞有罚酒杯传。
春塘楊柳未飛綿,已有清陰覆畫船。
好倩吳姬歌《水調》,不辭有罰酒杯傳。
分享
译文
春塘杨柳不飞线,已经有绿荫覆盖画船。喜欢请吴姬歌《水调》,不拒绝有惩罚酒杯传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春塘楊柳不飛線,已經有綠蔭覆蓋畫船。喜歡請吳姬歌《水調》,不拒絕有懲罰酒杯傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“口占诗”指的是即兴创作的诗。诗中描述了春天池塘边杨柳未飞绵,但已有清阴覆盖画船的美景。‘好倩吴姬歌《水调》’中的‘倩’意为请,‘吴姬’指吴地美女,‘水调’是一种古乐调。‘不辞有罚酒杯传’表示即使有罚酒也愿意传递酒杯,形容饮酒时的畅快和尽兴。“口占詩”指的是即興創作的詩。詩中描述了春天池塘邊楊柳未飛綿,但已有清陰覆蓋畫船的美景。‘好倩吳姬歌《水調》’中的‘倩’意爲請,‘吳姬’指吳地美女,‘水調’是一種古樂調。‘不辭有罰酒杯傳’表示即使有罰酒也願意傳遞酒杯,形容飲酒時的暢快和盡興。
赏析
春塘杨柳不飞线,已经有绿荫覆盖画船。喜欢请吴姬歌《水调》,不拒绝有惩罚酒杯传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春塘楊柳不飛線,已經有綠蔭覆蓋畫船。喜歡請吳姬歌《水調》,不拒絕有懲罰酒杯傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考