客海津送郭秀才南回（三首） 客海津送郭秀才南迴（三首）

kè hǎi jīn sòng guō xiù cái nán huí sān shǒu

袁华 未知 袁華 未知

yuán huá · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

海hǎi雾wù昏hūn昏hūn水shuǐ拍pāi天tiān，马mǎ牛niú遗yí矢shǐ满mǎn平píng川chuān。

翻fān思sī五wǔ月yuè江jiāng南nán道dào，万wàn木mù清qīng阴yīn叫jiào杜dù鹃juān。

海雾昏昏水拍天，马牛遗矢满平川。

翻思五月江南道，万木清阴叫杜鹃。

海霧昏昏水拍天，馬牛遺矢滿平川。

翻思五月江南道，萬木清陰叫杜鵑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海雾昏昏水拍天，马牛尿满平川。翻思五月江南道，万木绿荫杜鹃啼叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海霧昏昏水拍天，馬牛尿滿平川。翻思五月江南道，萬木綠蔭杜鵑啼叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海雾昏昏：海上的雾气弥漫，显得天空昏暗。水拍天：海水拍打着天空，形容波涛汹涌。马牛遗矢：马和牛的粪便散落在平原上。江南道：指江南地区的道路。万木清阴：形容江南树木茂盛，枝叶繁茂。杜鹃：一种鸟，其叫声凄厉，常用来比喻哀怨之情。海霧昏昏：海上的霧氣瀰漫，顯得天空昏暗。水拍天：海水拍打着天空，形容波濤洶湧。馬牛遺矢：馬和牛的糞便散落在平原上。江南道：指江南地區的道路。萬木清陰：形容江南樹木茂盛，枝葉繁茂。杜鵑：一種鳥，其叫聲淒厲，常用來比喻哀怨之情。

赏析

海雾昏昏水拍天，马牛尿满平川。翻思五月江南道，万木绿荫杜鹃啼叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海霧昏昏水拍天，馬牛尿滿平川。翻思五月江南道，萬木綠蔭杜鵑啼叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表