惠文太子挽歌（睿宗之子岐王范也开元十四年卒赠太子） 惠文太子輓歌（睿宗之子岐王範也開元十四年卒贈太子）

huì wén tài zi wǎn gē ruì zōng zhī zi qí wáng fàn yě kāi yuán shí sì nián zú zèng tài zi

袁瓘 唐 袁瓘 唐

yuán guàn · táng

标签： 诗词詩詞

寒hán仗zhàng丹dān旄máo引yǐn，阴yīn堂táng白bái日rì违wéi。

暗àn灯dēng明míng象xiàng物wù，画huà水shuǐ湿shī灵líng衣yī。

羽yǔ化huà淮huái王wáng去qù，仙xiān迎yíng太tài子zi归guī。

空kōng馀yú燕yàn衔xián士shì，朝cháo夕xī向xiàng陵líng飞fēi。

寒仗丹旄引，阴堂白日违。

暗灯明象物，画水湿灵衣。

羽化淮王去，仙迎太子归。

空馀燕衔士，朝夕向陵飞。

寒仗丹旄引，陰堂白日違。

暗燈明象物，畫水溼靈衣。

羽化淮王去，仙迎太子歸。

空餘燕銜士，朝夕向陵飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷兵器丹旋率，阴堂白天违。暗灯第二图像，画水湿灵衣。羽化淮王去，仙迎接太子回去。空馀燕衔士，早晚向我飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷兵器丹旋率，陰堂白天違。暗燈第二圖像，畫水溼靈衣。羽化淮王去，仙迎接太子回去。空餘燕銜士，早晚向我飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代袁瓘所作的挽歌，悼念惠文太子。诗中通过描写丧葬仪式的景象，表达了对逝者的哀思。'寒仗丹旄引'指丧仪队伍中的仪仗旗，'阴堂白日违'形容丧堂内外的光线对比，'暗灯明象物，画水湿灵衣'描绘了灵堂内的陈设，'羽化淮王去，仙迎太子归'用神话传说表达对太子的美好祝愿，'空馀燕衔士，朝夕向陵飞'则表现了燕子对太子的怀念。本詩爲唐代袁瓘所作的輓歌，悼念惠文太子。詩中通過描寫喪葬儀式的景象，表達了對逝者的哀思。'寒仗丹旄引'指喪儀隊伍中的儀仗旗，'陰堂白日違'形容喪堂內外的光線對比，'暗燈明象物，畫水溼靈衣'描繪了靈堂內的陳設，'羽化淮王去，仙迎太子歸'用神話傳說表達對太子的美好祝願，'空餘燕銜士，朝夕向陵飛'則表現了燕子對太子的懷念。

赏析

冷兵器丹旋率，阴堂白天违。暗灯第二图像，画水湿灵衣。羽化淮王去，仙迎接太子回去。空馀燕衔士，早晚向我飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷兵器丹旋率，陰堂白天違。暗燈第二圖像，畫水溼靈衣。羽化淮王去，仙迎接太子回去。空餘燕銜士，早晚向我飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表