陇右途中遭非语 隴右途中遭非語
赵有两毛遂,鲁闻二曾参。
慈母犹且惑,况在行路心。
冠冕无丑士,贿赂成知己。
名利我所无,清浊谁见理。
敝服空逢春,缓带不著身。
出游非怀璧,何忧乎忌人。
正须自保爱,振衣出世尘。
趙有兩毛遂,魯聞二曾參。
慈母猶且惑,況在行路心。
冠冕無醜士,賄賂成知己。
名利我所無,清濁誰見理。
敝服空逢春,緩帶不著身。
出遊非懷璧,何憂乎忌人。
正須自保愛,振衣出世塵。
分享
译文
赵国有两个毛遂,鲁国听说二曾参。慈母还疑惑,何况在路上心里。帽子没有丑人,贿赂成知己。名利我所没有,清浊谁受理。破衣服空逢春,缓带不在身。出游并不是带着玉璧,任何人有什么忧虑的呢。正需要保护自己爱,振衣出世尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趙國有兩個毛遂,魯國聽說二曾參。慈母還疑惑,何況在路上心裏。帽子沒有醜人,賄賂成知己。名利我所沒有,清濁誰受理。破衣服空逢春,緩帶不在身。出遊並不是帶着玉璧,任何人有什麼憂慮的呢。正需要保護自己愛,振衣出世塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以赵国的毛遂和鲁国的曾参为例,说明即使是慈母也会被假象迷惑。诗中批判了冠冕堂皇的丑士和通过贿赂获得知己的现象,表达了诗人对名利的不追求和对清浊是非的困惑。诗末强调自我保护的重要性,以及对世俗尘埃的超脱。此詩以趙國的毛遂和魯國的曾參爲例,說明即使是慈母也會被假象迷惑。詩中批判了冠冕堂皇的醜士和通過賄賂獲得知己的現象,表達了詩人對名利的不追求和對清濁是非的困惑。詩末強調自我保護的重要性,以及對世俗塵埃的超脫。
赏析
赵国有两个毛遂,鲁国听说二曾参。慈母还疑惑,何况在路上心里。帽子没有丑人,贿赂成知己。名利我所没有,清浊谁受理。破衣服空逢春,缓带不在身。出游并不是带着玉璧,任何人有什么忧虑的呢。正需要保护自己爱,振衣出世尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趙國有兩個毛遂,魯國聽說二曾參。慈母還疑惑,何況在路上心裏。帽子沒有醜人,賄賂成知己。名利我所沒有,清濁誰受理。破衣服空逢春,緩帶不在身。出遊並不是帶着玉璧,任何人有什麼憂慮的呢。正需要保護自己愛,振衣出世塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考