书情 書情
负郭有田在，年年长废耕。
欲磨秋镜净，恐见白头生。
未作一旬别，已过千里程。
不知书与剑，十载两无成。
負郭有田在，年年長廢耕。
欲磨秋鏡淨，恐見白頭生。
未作一旬別，已過千里程。
不知書與劍，十載兩無成。
分享
译文
近郊有田在，年年长废耕。想磨秋明镜，担心出现白头生。未作一旬，已超过一千里路程。不知书和剑，十年两次没有成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近郊有田在，年年長廢耕。想磨秋明鏡，擔心出現白頭生。未作一旬，已超過一千里路程。不知書和劍，十年兩次沒有成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人对时光流逝的感慨和对自身境遇的反思。‘负郭有田在’指的是诗人在城外有田地，却因懒惰而长年未曾耕作。‘欲磨秋镜净，恐见白头生’表达了诗人想要磨亮镜子却害怕看到自己已经白头，反映了诗人对年华逝去的担忧。‘未作一旬别，已过千里程’则说明诗人虽然未离家十天，却仿佛已经走了千里之路，体现了诗人对距离的夸张感慨。‘不知书与剑，十载两无成’则表达了诗人对自身十年来的学习和剑术无成的懊悔。詩中描繪了詩人對時光流逝的感慨和對自身境遇的反思。‘負郭有田在’指的是詩人在城外有田地，卻因懶惰而長年未曾耕作。‘欲磨秋鏡淨，恐見白頭生’表達了詩人想要磨亮鏡子卻害怕看到自己已經白頭，反映了詩人對年華逝去的擔憂。‘未作一旬別，已過千里程’則說明詩人雖然未離家十天，卻彷彿已經走了千里之路，體現了詩人對距離的誇張感慨。‘不知書與劍，十載兩無成’則表達了詩人對自身十年來的學習和劍術無成的懊悔。
赏析
近郊有田在，年年长废耕。想磨秋明镜，担心出现白头生。未作一旬，已超过一千里路程。不知书和剑，十年两次没有成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近郊有田在，年年長廢耕。想磨秋明鏡，擔心出現白頭生。未作一旬，已超過一千里路程。不知書和劍，十年兩次沒有成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考