书怀 書懷
长安多路岐，西去欲何依。
浮世只如此，旧山长忆归。
自离京国久，应已故人稀。
好与孤云住，孤云无是非。
長安多路岐，西去欲何依。
浮世只如此，舊山長憶歸。
自離京國久，應已故人稀。
好與孤雲住，孤雲無是非。
分享
译文
长安有很多岔路，往西去想什么依据。浮世不过如此，过去山长忆归。从离京国长期，应已故人稀。喜欢和我说住，我说没有是非。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安有很多岔路，往西去想什麼依據。浮世不過如此，過去山長憶歸。從離京國長期，應已故人稀。喜歡和我說住，我說沒有是非。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘长安多路岐’指长安城道路众多，歧路纷繁，象征人生道路的选择多而复杂。‘西去欲何依’表达了对未来方向的迷茫。‘浮世只如此’指世事无常，变幻莫测。‘旧山长忆归’表现了对故乡的深深思念。‘自离京国久’说明作者已离开京城很长时间，‘应已故人稀’推测故交旧友已经很少。‘好与孤云住’表示愿意像孤云一样自由自在，‘孤云无是非’则寓意超脱世俗纷争。詩中‘長安多路岐’指長安城道路衆多，歧路紛繁，象徵人生道路的選擇多而複雜。‘西去欲何依’表達了對未來方向的迷茫。‘浮世只如此’指世事無常，變幻莫測。‘舊山長憶歸’表現了對故鄉的深深思念。‘自離京國久’說明作者已離開京城很長時間，‘應已故人稀’推測故交舊友已經很少。‘好與孤雲住’表示願意像孤雲一樣自由自在，‘孤雲無是非’則寓意超脫世俗紛爭。
赏析
长安有很多岔路，往西去想什么依据。浮世不过如此，过去山长忆归。从离京国长期，应已故人稀。喜欢和我说住，我说没有是非。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安有很多岔路，往西去想什麼依據。浮世不過如此，過去山長憶歸。從離京國長期，應已故人稀。喜歡和我說住，我說沒有是非。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考