迎李近仁员外 迎李近仁員外
今日喜时闻喜鹊,昨宵灯下拜灯花。
焚香出户迎潘岳,不羡牵牛织女家。
今日喜時聞喜鵲,昨宵燈下拜燈花。
焚香出戶迎潘岳,不羨牽牛織女家。
分享
译文
今天很高兴当时闻喜鹊,昨晚灯下拜灯光。焚香出门迎接潘岳,不羡牵牛织女星家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天很高興當時聞喜鵲,昨晚燈下拜燈光。焚香出門迎接潘岳,不羨牽牛織女星家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘喜鹊’寓意着好消息的到来,‘灯花’则象征着喜庆。‘潘岳’是晋代文学家,此处借指李近仁员外。‘牵牛织女’是中国古代的牛郎织女传说,诗中以织女家比喻李员外的家,表达了对李员外家的羡慕。詩中‘喜鵲’寓意着好消息的到來,‘燈花’則象徵着喜慶。‘潘岳’是晉代文學家,此處借指李近仁員外。‘牽牛織女’是中國古代的牛郎織女傳說,詩中以織女家比喻李員外的家,表達了對李員外家的羨慕。
赏析
今天很高兴当时闻喜鹊,昨晚灯下拜灯光。焚香出门迎接潘岳,不羡牵牛织女星家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天很高興當時聞喜鵲,昨晚燈下拜燈光。焚香出門迎接潘岳,不羨牽牛織女星家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考