送别 送別
水柔逐器知难定,云出无心肯再归。
惆怅春风楚江暮,鸳鸯一只失群飞。
水柔逐器知難定,雲出無心肯再歸。
惆悵春風楚江暮,鴛鴦一隻失羣飛。
分享
译文
水柔驱逐器知道难定,说出来不肯再回到心。惆怅春风楚江晚,鸳鸯一只失群飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水柔驅逐器知道難定,說出來不肯再回到心。惆悵春風楚江晚,鴛鴦一隻失羣飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
水柔逐器:水随容器流动,比喻事物随环境变化。知难定:知道难以安定。云出无心:云彩飘散无意识。肯再归:愿意再次回来。惆怅春风:因春风而感到忧伤。楚江暮:指楚江的傍晚。鸳鸯一只失群飞:一只鸳鸯失去伴侣独自飞翔,比喻离别。水柔逐器:水隨容器流動,比喻事物隨環境變化。知難定:知道難以安定。雲出無心:雲彩飄散無意識。肯再歸:願意再次回來。惆悵春風:因春風而感到憂傷。楚江暮:指楚江的傍晚。鴛鴦一隻失羣飛:一隻鴛鴦失去伴侶獨自飛翔,比喻離別。
赏析
水柔驱逐器知道难定,说出来不肯再回到心。惆怅春风楚江晚,鸳鸯一只失群飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水柔驅逐器知道難定,說出來不肯再回到心。惆悵春風楚江晚,鴛鴦一隻失羣飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考