遣怀 遣懷
闲散身无事，风光独自游。
断云江上月，解缆海中舟。
琴弄萧梁寺，诗吟庾亮楼。
丛篁堪作伴，片石好为俦。
燕雀徒为贵，金银志不求。
满杯春酒绿，对月夜窗幽。
绕砌澄清沼，抽簪映细流。
卧床书册遍，半醉起梳头。
閒散身無事，風光獨自遊。
斷雲江上月，解纜海中舟。
琴弄蕭梁寺，詩吟庾亮樓。
叢篁堪作伴，片石好爲儔。
燕雀徒爲貴，金銀志不求。
滿杯春酒綠，對月夜窗幽。
繞砌澄清沼，抽簪映細流。
臥牀書冊遍，半醉起梳頭。
分享
译文
闲散身无事，独自游览风光。断云江上的月亮，解开缆绳海上船。琴弄萧梁寺，诗吟咏庾亮楼。丛生竹可以作伴，一块石头好是谁。燕雀类为贵，金银志不求。满杯春酒绿，对明月夜窗幽。绕砌澄清池，抽插映细流。躺在床书本遍，半醉起来梳头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒散身無事，獨自遊覽風光。斷雲江上的月亮，解開纜繩海上船。琴弄蕭梁寺，詩吟詠庾亮樓。叢生竹可以作伴，一塊石頭好是誰。燕雀類爲貴，金銀志不求。滿杯春酒綠，對明月夜窗幽。繞砌澄清池，抽插映細流。躺在牀書本遍，半醉起來梳頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过描绘闲散自适的生活，表达了诗人鱼玄机对世俗荣华的淡泊态度。‘闲散身无事’体现了诗人追求自由自在的生活状态；‘断云江上月’、‘解缆海中舟’等意象，表现了诗人超然物外的情怀；‘琴弄萧梁寺’、‘诗吟庾亮楼’等句子，反映了诗人对文化和艺术的热爱；‘燕雀徒为贵’、‘金银志不求’等表达，彰显了诗人不慕名利的高洁志趣。全诗意境悠远，情感真挚，展现了诗人独特的个性魅力。詩中通過描繪閒散自適的生活，表達了詩人魚玄機對世俗榮華的淡泊態度。‘閒散身無事’體現了詩人追求自由自在的生活狀態；‘斷雲江上月’、‘解纜海中舟’等意象，表現了詩人超然物外的情懷；‘琴弄蕭梁寺’、‘詩吟庾亮樓’等句子，反映了詩人對文化和藝術的熱愛；‘燕雀徒爲貴’、‘金銀志不求’等表達，彰顯了詩人不慕名利的高潔志趣。全詩意境悠遠，情感真摯，展現了詩人獨特的個性魅力。
赏析
闲散身无事，独自游览风光。断云江上的月亮，解开缆绳海上船。琴弄萧梁寺，诗吟咏庾亮楼。丛生竹可以作伴，一块石头好是谁。燕雀类为贵，金银志不求。满杯春酒绿，对明月夜窗幽。绕砌澄清池，抽插映细流。躺在床书本遍，半醉起来梳头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒散身無事，獨自遊覽風光。斷雲江上的月亮，解開纜繩海上船。琴弄蕭梁寺，詩吟詠庾亮樓。叢生竹可以作伴，一塊石頭好是誰。燕雀類爲貴，金銀志不求。滿杯春酒綠，對明月夜窗幽。繞砌澄清池，抽插映細流。躺在牀書本遍，半醉起來梳頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考