期友人阻雨不至 期友人阻雨不至
雁鱼空有信，鸡黍恨无期。
闭户方笼月，褰帘已散丝。
近泉鸣砌畔，远浪涨江湄。
乡思悲秋客，愁吟五字诗。
雁魚空有信，雞黍恨無期。
閉戶方籠月，褰簾已散絲。
近泉鳴砌畔，遠浪漲江湄。
鄉思悲秋客，愁吟五字詩。
分享
译文
雁鱼空有信，鸡黍恨无期。闭户正在笼月，掀帘已散丝。靠近泉水鸣砌背叛，距离浪上涨江湄。乡思悲秋客，愁吟五字的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁魚空有信，雞黍恨無期。閉戶正在籠月，掀簾已散絲。靠近泉水鳴砌背叛，距離浪上漲江湄。鄉思悲秋客，愁吟五字的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雁鱼空有信：雁和鱼虽然能传递书信，但等待友人的消息却遥遥无期。鸡黍恨无期：鸡和黍是古代宴请宾客的食物，这里表示对友人未能如期到来的遗憾。闭户方笼月：关上门，房间里只有月光。褰帘已散丝：拉开窗帘，雨丝已经散去。近泉鸣砌畔：靠近泉水的地方，泉水在石砌旁发出声响。远浪涨江湄：远处的江水涨潮，波浪拍打着江边。乡思悲秋客：作为客居他乡的人，对家乡的思念使人在秋天感到悲伤。愁吟五字诗：忧愁地吟咏五言诗。雁魚空有信：雁和魚雖然能傳遞書信，但等待友人的消息卻遙遙無期。雞黍恨無期：雞和黍是古代宴請賓客的食物，這裏表示對友人未能如期到來的遺憾。閉戶方籠月：關上門，房間裏只有月光。褰簾已散絲：拉開窗簾，雨絲已經散去。近泉鳴砌畔：靠近泉水的地方，泉水在石砌旁發出聲響。遠浪漲江湄：遠處的江水漲潮，波浪拍打着江邊。鄉思悲秋客：作爲客居他鄉的人，對家鄉的思念使人在秋天感到悲傷。愁吟五字詩：憂愁地吟詠五言詩。
赏析
雁鱼空有信，鸡黍恨无期。闭户正在笼月，掀帘已散丝。靠近泉水鸣砌背叛，距离浪上涨江湄。乡思悲秋客，愁吟五字的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁魚空有信，雞黍恨無期。閉戶正在籠月，掀簾已散絲。靠近泉水鳴砌背叛，距離浪上漲江湄。鄉思悲秋客，愁吟五字的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考