寄子安 寄子安

jì zi ān

鱼玄机 唐 魚玄機 唐

yú xuán jī · táng

标签： 诗词詩詞

醉zuì别bié千qiān卮zhī不bù浣huàn愁chóu，离lí肠cháng百bǎi结jié解jiě无wú由yóu。

蕙huì兰lán销xiāo歇xiē归guī春chūn圃pǔ，杨yáng柳liǔ东dōng西xī绊bàn客kè舟zhōu。

聚jù散sàn已yǐ悲bēi云yún不bù定dìng，恩ēn情qíng须xū学xué水shuǐ长zhǎng流liú。

有yǒu花huā时shí节jié知zhī难nán遇yù，未wèi肯kěn厌yàn厌yàn醉zuì玉yù楼lóu。

醉别千卮不浣愁，离肠百结解无由。

蕙兰销歇归春圃，杨柳东西绊客舟。

聚散已悲云不定，恩情须学水长流。

有花时节知难遇，未肯厌厌醉玉楼。

醉別千卮不浣愁，離腸百結解無由。

蕙蘭銷歇歸春圃，楊柳東西絆客舟。

聚散已悲雲不定，恩情須學水長流。

有花時節知難遇，未肯厭厭醉玉樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉别千杯不洗愁，离肠百结解无法。蕙兰销歇回到春园，杨柳东西绊客船。聚散已经悲伤说不定，我们的感情需要学习水长流。有花时间了解难得，不肯厌厌了玉楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉別千杯不洗愁，離腸百結解無法。蕙蘭銷歇回到春園，楊柳東西絆客船。聚散已經悲傷說不定，我們的感情需要學習水長流。有花時間瞭解難得，不肯厭厭了玉樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为鱼玄机所作，表达了离别之苦和思念之情。'千卮'指美酒，'离肠'比喻愁绪，'蕙兰'和'杨柳'分别象征着女子和离别。'聚散已悲'表现了人生无常，'恩情须学水长流'则寓意情感应如水般长久。'有花时节知难遇'表达了珍惜当下，'未肯厌厌醉玉楼'反映了诗人不愿沉溺于酒色之中。此詩爲魚玄機所作，表達了離別之苦和思念之情。'千卮'指美酒，'離腸'比喻愁緒，'蕙蘭'和'楊柳'分別象徵着女子和離別。'聚散已悲'表現了人生無常，'恩情須學水長流'則寓意情感應如水般長久。'有花時節知難遇'表達了珍惜當下，'未肯厭厭醉玉樓'反映了詩人不願沉溺於酒色之中。

赏析

醉别千杯不洗愁，离肠百结解无法。蕙兰销歇回到春园，杨柳东西绊客船。聚散已经悲伤说不定，我们的感情需要学习水长流。有花时间了解难得，不肯厌厌了玉楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉別千杯不洗愁，離腸百結解無法。蕙蘭銷歇回到春園，楊柳東西絆客船。聚散已經悲傷說不定，我們的感情需要學習水長流。有花時間瞭解難得，不肯厭厭了玉樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表