代人悼亡 代人悼亡

dài rén dào wáng

鱼玄机 唐 魚玄機 唐

yú xuán jī · táng

标签： 诗词詩詞

曾céng睹dǔ夭yāo桃táo想xiǎng玉yù姿zī，带dài风fēng杨yáng柳liǔ认rèn蛾é眉méi。

珠zhū归guī龙lóng窟kū知zhī谁shuí见jiàn，镜jìng在zài鸾luán台tái话huà向xiàng谁shuí。

从cóng此cǐ梦mèng悲bēi烟yān雨yǔ夜yè，不bù堪kān吟yín苦kǔ寂jì寥liáo时shí。

西xī山shān日rì落luò东dōng山shān月yuè，恨hèn想xiǎng无wú因yīn有yǒu了le期qī。

曾睹夭桃想玉姿，带风杨柳认蛾眉。

珠归龙窟知谁见，镜在鸾台话向谁。

从此梦悲烟雨夜，不堪吟苦寂寥时。

西山日落东山月，恨想无因有了期。

曾睹夭桃想玉姿，帶風楊柳認蛾眉。

珠歸龍窟知誰見，鏡在鸞臺話向誰。

從此夢悲煙雨夜，不堪吟苦寂寥時。

西山日落東山月，恨想無因有了期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾看到桃花想必玉姿，带风杨柳认蛾眉。珠回到龙窟知道谁见，镜子在鸾台话向谁。从这个梦悲伤烟雨夜，不能忍受吟苦寂寥时。西山东山月日落，遗憾没有因为有了时间/。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾看到桃花想必玉姿，帶風楊柳認蛾眉。珠回到龍窟知道誰見，鏡子在鸞臺話向誰。從這個夢悲傷煙雨夜，不能忍受吟苦寂寥時。西山東山月日落，遺憾沒有因爲有了時間/。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描绘夭桃、杨柳、珠、镜等意象，表达了诗人对亡者的深切思念和悲痛之情。'夭桃'、'玉姿'、'蛾眉'等词语，描绘了亡者生前的美丽与娇媚；'珠归龙窟'、'镜在鸾台'则象征着亡者已逝，无法再见。'烟雨夜'、'寂寥时'、'西山日落东山月'等意象，强化了诗人无尽的哀愁和对亡者的怀念。'恨想无因有了期'，表达了诗人对与亡者再见的渴望与无奈。詩中通過描繪夭桃、楊柳、珠、鏡等意象，表達了詩人對亡者的深切思念和悲痛之情。'夭桃'、'玉姿'、'蛾眉'等詞語，描繪了亡者生前的美麗與嬌媚；'珠歸龍窟'、'鏡在鸞臺'則象徵着亡者已逝，無法再見。'煙雨夜'、'寂寥時'、'西山日落東山月'等意象，強化了詩人無盡的哀愁和對亡者的懷念。'恨想無因有了期'，表達了詩人對與亡者再見的渴望與無奈。

赏析

曾看到桃花想必玉姿，带风杨柳认蛾眉。珠回到龙窟知道谁见，镜子在鸾台话向谁。从这个梦悲伤烟雨夜，不能忍受吟苦寂寥时。西山东山月日落，遗憾没有因为有了时间/。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾看到桃花想必玉姿，帶風楊柳認蛾眉。珠回到龍窟知道誰見，鏡子在鸞臺話向誰。從這個夢悲傷煙雨夜，不能忍受吟苦寂寥時。西山東山月日落，遺憾沒有因爲有了時間/。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表