春情寄子安 春情寄子安
山路奇支斜石磴危,不愁行苦苦相思。
冰销远涧怜清韵,雪远寒峰想玉姿。
莫听凡歌春病酒,休招闲客夜贪棋。
如松匪石盟长在,比翼连襟会肯迟。
虽恨独行冬尽日,终期相见月圆时。
别君何物堪持赠,泪落晴光一首诗。
山路奇支斜石磴危,不愁行苦苦相思。
冰銷遠澗憐清韻,雪遠寒峯想玉姿。
莫聽凡歌春病酒,休招閒客夜貪棋。
如松匪石盟長在,比翼連襟會肯遲。
雖恨獨行冬盡日,終期相見月圓時。
別君何物堪持贈,淚落晴光一首詩。
分享
译文
山路奇支斜石瞪很危险,不愁去苦苦相思。冰销远涧可怜清亮,雪远冷峰想玉姿。莫听凡歌春病酒,休闲客夜贪婪棋招。像松树长在石头不是结盟,比翼连襟会肯慢。虽然恨独行冬尽日,终期相见月圆时。另你什么东西可以拿赠,泪落在晴朗的阳光一首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山路奇支斜石瞪很危險,不愁去苦苦相思。冰銷遠澗可憐清亮,雪遠冷峯想玉姿。莫聽凡歌春病酒,休閒客夜貪婪棋招。像松樹長在石頭不是結盟,比翼連襟會肯慢。雖然恨獨行冬盡日,終期相見月圓時。另你什麼東西可以拿贈,淚落在晴朗的陽光一首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
奇支:形容道路崎岖。石磴:石头铺成的山道。怜清韵:爱怜那山涧流水清脆的乐音。想玉姿:想念你如雪般清高的气质。春病酒:因春天的烦恼而多病,多喝酒。比翼连襟:比喻夫妻。肯迟:不愿推迟。独行冬尽日:在冬天漫长的日子里孤独一人。月圆时:指月亮圆满的时候,比喻团圆的时候。持赠:携带赠送。晴光:晴朗的光线。奇支:形容道路崎嶇。石磴:石頭鋪成的山道。憐清韻:愛憐那山澗流水清脆的樂音。想玉姿:想念你如雪般清高的氣質。春病酒:因春天的煩惱而多病,多喝酒。比翼連襟:比喻夫妻。肯遲:不願推遲。獨行冬盡日:在冬天漫長的日子裏孤獨一人。月圓時:指月亮圓滿的時候,比喻團圓的時候。持贈:攜帶贈送。晴光:晴朗的光線。
赏析
山路奇支斜石瞪很危险,不愁去苦苦相思。冰销远涧可怜清亮,雪远冷峰想玉姿。莫听凡歌春病酒,休闲客夜贪婪棋招。像松树长在石头不是结盟,比翼连襟会肯慢。虽然恨独行冬尽日,终期相见月圆时。另你什么东西可以拿赠,泪落在晴朗的阳光一首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山路奇支斜石瞪很危險,不愁去苦苦相思。冰銷遠澗可憐清亮,雪遠冷峯想玉姿。莫聽凡歌春病酒,休閒客夜貪婪棋招。像松樹長在石頭不是結盟,比翼連襟會肯慢。雖然恨獨行冬盡日,終期相見月圓時。另你什麼東西可以拿贈,淚落在晴朗的陽光一首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考