夏杪登越王楼临涪江望雪山寄朝中知友 夏杪登越王樓臨涪江望雪山寄朝中知友

xià miǎo dēng yuè wáng lóu lín fú jiāng wàng xuě shān jì cháo zhōng zhī yǒu

于兴宗 唐 於興宗 唐

yú xīng zōng · táng

标签： 诗词詩詞

巴bā西xī西xī北běi楼lóu，堪kān望wàng亦yì堪kān愁chóu。

山shān乱luàn江jiāng回huí远yuǎn，川chuān清qīng树shù欲yù秋qiū。

晴qíng明míng中zhōng雪xuě岭lǐng，烟yān霭ǎi下xià渔yú舟zhōu。

写xiě寄jì朝cháo天tiān客kè，知zhī余yú恨hèn独dú游yóu。

巴西西北楼，堪望亦堪愁。

山乱江回远，川清树欲秋。

晴明中雪岭，烟霭下渔舟。

写寄朝天客，知余恨独游。

巴西西北樓，堪望亦堪愁。

山亂江回遠，川清樹欲秋。

晴明中雪嶺，煙靄下漁舟。

寫寄朝天客，知餘恨獨遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巴西西北楼，可以望也堪愁。山乱江绕远，川树想秋天清。晴朗的日子里雪岭，烟雾下渔船。写寄朝天客，知道我恨独自游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巴西西北樓，可以望也堪愁。山亂江繞遠，川樹想秋天清。晴朗的日子裏雪嶺，煙霧下漁船。寫寄朝天客，知道我恨獨自遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巴西：古称巴郡，这里指巴西道。西北楼：指越王楼。堪望：可以远望。堪愁：也足以引起愁绪。山乱江回远：山势错乱，江水迂回，显得遥远。川清树欲秋：河水清澈，树木将要入秋。晴明中雪岭：晴天里远望雪山。烟霭下渔舟：烟雾缭绕中渔船隐现。朝天客：指朝中朋友。知余恨独游：知道我独自游览而感到遗憾。巴西：古稱巴郡，這裏指巴西道。西北樓：指越王樓。堪望：可以遠望。堪愁：也足以引起愁緒。山亂江回遠：山勢錯亂，江水迂迴，顯得遙遠。川清樹欲秋：河水清澈，樹木將要入秋。晴明中雪嶺：晴天裏遠望雪山。煙靄下漁舟：煙霧繚繞中漁船隱現。朝天客：指朝中朋友。知餘恨獨遊：知道我獨自遊覽而感到遺憾。

赏析

巴西西北楼，可以望也堪愁。山乱江绕远，川树想秋天清。晴朗的日子里雪岭，烟雾下渔船。写寄朝天客，知道我恨独自游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巴西西北樓，可以望也堪愁。山亂江繞遠，川樹想秋天清。晴朗的日子裏雪嶺，煙霧下漁船。寫寄朝天客，知道我恨獨自遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表