周五声调曲 商调曲 四 週五聲調曲 商調曲 四
风力是举。
而台阶序平。
重黎既登。
而天地位成。
功无与让。
铭太常之旌。
世不失职。
受骍毛之盟。
辑瑞班瑞。
穆穆于尧门。
惟翰惟屏。
膴膴于周京。
功成而治。
定礼乐斯存。
复子而明。
辟姬旦何言。
風力是舉。
而臺階序平。
重黎既登。
而天地位成。
功無與讓。
銘太常之旌。
世不失職。
受騂毛之盟。
輯瑞班瑞。
穆穆於堯門。
惟翰惟屏。
膴膴於周京。
功成而治。
定禮樂斯存。
復子而明。
闢姬旦何言。
分享
译文
风力是举。而台阶序平。重黎既登。而天地位成。功没有与让。铭文太经常的表扬。世不失职。接受红色毛的结盟。编辑瑞班瑞。穆穆在尧门。惟翰只有屏。真肥美在周京城。成功而治理。定礼乐就存在。又子而明。避周公说什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風力是舉。而臺階序平。重黎既登。而天地位成。功沒有與讓。銘文太經常的表揚。世不失職。接受紅色毛的結盟。編輯瑞班瑞。穆穆在堯門。惟翰只有屏。真肥美在周京城。成功而治理。定禮樂就存在。又子而明。避周公說什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风力是举:风势猛烈,是高高举起的意思。台阶序平:台阶依次平齐。重黎:传说中的火神。天地位成:天地秩序已定。功无与让:功劳无人可以相让。铭太常之旌:铭刻在太常(官名)的旌旗上。世不失职:世代不失职守。受骍毛之盟:接受红色的羊毛盟约。辑瑞班瑞:聚集吉祥物。穆穆于尧门:在尧的门前庄严。惟翰惟屏:既是翰林(文官)也是屏风。膴膴于周京:在周京(周朝的京城)中显赫。功成而治:功业完成后治理国家。定礼乐斯存:确立礼乐制度得以留存。复子而明:恢复儿子们的明理。辟姬旦何言:姬旦有什么可说的。風力是舉:風勢猛烈,是高高舉起的意思。臺階序平:臺階依次平齊。重黎:傳說中的火神。天地位成:天地秩序已定。功無與讓:功勞無人可以相讓。銘太常之旌:銘刻在太常(官名)的旌旗上。世不失職:世代不失職守。受騂毛之盟:接受紅色的羊毛盟約。輯瑞班瑞:聚集吉祥物。穆穆於堯門:在堯的門前莊嚴。惟翰惟屏:既是翰林(文官)也是屏風。膴膴於周京:在周京(周朝的京城)中顯赫。功成而治:功業完成後治理國家。定禮樂斯存:確立禮樂制度得以留存。復子而明:恢復兒子們的明理。闢姬旦何言:姬旦有什麼可說的。
赏析
风力是举。而台阶序平。重黎既登。而天地位成。功没有与让。铭文太经常的表扬。世不失职。接受红色毛的结盟。编辑瑞班瑞。穆穆在尧门。惟翰只有屏。真肥美在周京城。成功而治理。定礼乐就存在。又子而明。避周公说什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風力是舉。而臺階序平。重黎既登。而天地位成。功沒有與讓。銘文太經常的表揚。世不失職。接受紅色毛的結盟。編輯瑞班瑞。穆穆在堯門。惟翰只有屏。真肥美在周京城。成功而治理。定禮樂就存在。又子而明。避周公說什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考