周五声调曲二十四首 其十九 週五聲調曲二十四首 其十九
正阳和气万类繁，君王道合天地尊。
黎人耕植于义圃，君子翱翔于礼园。
落其实者思其树，饮其流者怀其源。
咎繇为谋不仁远，士会为政群盗奔。
克宽则昆虫内向，彰信则殊俗宅心。
浮桥有月支抱马，上苑有乌孙学琴。
赤玉则南海输赆，白环则西山献琛。
无劳凿空于大夏，不待蹶角于蹛林。
正陽和氣萬類繁，君王道合天地尊。
黎人耕植於義圃，君子翱翔於禮園。
落其實者思其樹，飲其流者懷其源。
咎繇爲謀不仁遠，士會爲政羣盜奔。
克寬則昆蟲內向，彰信則殊俗宅心。
浮橋有月支抱馬，上苑有烏孫學琴。
赤玉則南海輸贐，白環則西山獻琛。
無勞鑿空於大夏，不待蹶角於蹛林。
分享
译文
正阳之气温暖万物繁荣，君王之道与天地相合尊贵。百姓在义园耕种，君子在礼园翱翔。吃到果实的人会思念它的树，饮到水流的人会怀念它的源头。咎繇出谋划策远离不仁，士会治理使得群盗逃奔。宽容则昆虫向内聚集，诚信则异俗人心向善。浮桥上月亮照耀着抱马，上苑中乌孙学习弹琴。赤玉从南海输送贡品，白环从西山献上珍宝。无需劳民伤财到远方，也不必在险峻之地艰苦劳作。正陽之氣溫暖萬物繁榮，君王之道與天地相合尊貴。百姓在義園耕種，君子在禮園翱翔。喫到果實的人會思念它的樹，飲到水流的人會懷念它的源頭。咎繇出謀劃策遠離不仁，士會治理使得羣盜逃奔。寬容則昆蟲向內聚集，誠信則異俗人心向善。浮橋上月亮照耀着抱馬，上苑中烏孫學習彈琴。赤玉從南海輸送貢品，白環從西山獻上珍寶。無需勞民傷財到遠方，也不必在險峻之地艱苦勞作。
注释
正阳：指太阳正南的位置，象征温暖和光明。君王道合天地尊：君王的行为与天地之道相合，受到天地尊崇。黎人：指百姓。义圃：指种植有道德之树的园子。君子：指有道德修养的人。礼园：指种植有礼仪之树的园子。咎繇：古代贤人，以仁德著称。士会：古代贤人，以治理有方著称。克宽：能够宽容。彰信：彰显诚信。浮桥：桥梁。支抱马：指抱马的人。上苑：皇家园林。乌孙：古代民族，以善弹琴著称。赤玉：红色的美玉。白环：白色的美玉。凿空：挖空。大夏：指远方。蹶角：指艰苦劳作。正陽：指太陽正南的位置，象徵溫暖和光明。君王道合天地尊：君王的行爲與天地之道相合，受到天地尊崇。黎人：指百姓。義圃：指種植有道德之樹的園子。君子：指有道德修養的人。禮園：指種植有禮儀之樹的園子。咎繇：古代賢人，以仁德著稱。士會：古代賢人，以治理有方著稱。克寬：能夠寬容。彰信：彰顯誠信。浮橋：橋樑。支抱馬：指抱馬的人。上苑：皇家園林。烏孫：古代民族，以善彈琴著稱。赤玉：紅色的美玉。白環：白色的美玉。鑿空：挖空。大夏：指遠方。蹶角：指艱苦勞作。
赏析
这首诗通过对自然景象和人物行为的描绘，表达了君王仁德、治理有方以及百姓安居乐业的理想状态。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘正阳和气’象征君王的仁德，‘落其实者思其树’寓意感恩之情，‘克宽则昆虫内向’表达宽容的重要性。整首诗语言典雅，意境深远，展现了庾信高超的艺术造诣。這首詩通過對自然景象和人物行爲的描繪，表達了君王仁德、治理有方以及百姓安居樂業的理想狀態。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘正陽和氣’象徵君王的仁德，‘落其實者思其樹’寓意感恩之情，‘克寬則昆蟲內向’表達寬容的重要性。整首詩語言典雅，意境深遠，展現了庾信高超的藝術造詣。