周祀五帝歌 皇夏 周祀五帝歌 皇夏
惟令之月。
惟嘉之辰。
司坛宿设。
常史诚陈。
敢用明礼。
言功上神。
钩陈旦辟。
阊阖朝分。
旒垂象冕。
乐奏山云。
将回霆策。
𫏐转天文。
五运周环。
四时代序。
鳞次玉帛。
循回樽俎。
神其降之。
介福斯许。
惟令之月。
惟嘉之辰。
司壇宿設。
常史誠陳。
敢用明禮。
言功上神。
鉤陳旦闢。
閶闔朝分。
旒垂象冕。
樂奏山雲。
將回霆策。
蹔轉天文。
五運周環。
四時代序。
鱗次玉帛。
循回樽俎。
神其降之。
介福斯許。
分享
译文
只有好的月。只有美好的时光。司坛住宿设。常史确实陈。敢用明礼。说功上神。钩陈亮开。阊阖朝分。垂垂象冕。演奏山云。将回雷霆策略。暂时转天文。五运周环。四季更替。鳞次栉比玉帛。循回权限。神他投降的。介福这许。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有好的月。只有美好的時光。司壇住宿設。常史確實陳。敢用明禮。說功上神。鉤陳亮開。閶闔朝分。垂垂象冕。演奏山雲。將回雷霆策略。暫時轉天文。五運周環。四季更替。鱗次櫛比玉帛。循回權限。神他投降的。介福這許。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《周祀五帝歌 皇夏》是南北朝时期庾信所作的一首歌颂周朝祭祀五帝的诗歌。诗中通过描绘祭祀仪式的盛大场面,展现了古代帝王对天神地祇的崇敬之情。‘惟令之月’指的是举行祭祀的吉日良辰,‘司坛宿设’是指负责祭祀仪式的官员安排了祭坛和供品,‘常史诚陈’表示常史的忠诚陈述,‘敢用明礼’是指敢于用明亮的礼仪来向上天表达敬意,‘钩陈旦辟’、‘阊阖朝分’等句子则描绘了祭祀仪式的庄严肃穆,‘旒垂象冕’、‘乐奏山云’等描绘了祭祀场面的华美,‘五运周环’、‘四时代序’等句子则反映了宇宙间的循环规律,最后‘神其降之’、‘介福斯许’表达了祈求神灵赐福的愿望。《周祀五帝歌 皇夏》是南北朝時期庾信所作的一首歌頌周朝祭祀五帝的詩歌。詩中通過描繪祭祀儀式的盛大場面,展現了古代帝王對天神地祇的崇敬之情。‘惟令之月’指的是舉行祭祀的吉日良辰,‘司壇宿設’是指負責祭祀儀式的官員安排了祭壇和供品,‘常史誠陳’表示常史的忠誠陳述,‘敢用明禮’是指敢於用明亮的禮儀來向上天表達敬意,‘鉤陳旦闢’、‘閶闔朝分’等句子則描繪了祭祀儀式的莊嚴肅穆,‘旒垂象冕’、‘樂奏山雲’等描繪了祭祀場面的華美,‘五運周環’、‘四時代序’等句子則反映了宇宙間的循環規律,最後‘神其降之’、‘介福斯許’表達了祈求神靈賜福的願望。
赏析
只有好的月。只有美好的时光。司坛住宿设。常史确实陈。敢用明礼。说功上神。钩陈亮开。阊阖朝分。垂垂象冕。演奏山云。将回雷霆策略。暂时转天文。五运周环。四季更替。鳞次栉比玉帛。循回权限。神他投降的。介福这许。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有好的月。只有美好的時光。司壇住宿設。常史確實陳。敢用明禮。說功上神。鉤陳亮開。閶闔朝分。垂垂象冕。演奏山雲。將回雷霆策略。暫時轉天文。五運周環。四季更替。鱗次櫛比玉帛。循回權限。神他投降的。介福這許。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考