周祀圜丘歌十二首 其五 皇夏 周祀圜丘歌十二首 其五 皇夏
七里是仰,八陛有凭。
就阳之位,如日之升。
思虔肃肃,致敬绳绳。
祝史陈信,玄象斯格。
惟类之典,惟灵之泽。
幽显对扬,人神咫尺。
七里是仰,八陛有憑。
就陽之位,如日之升。
思虔肅肅,致敬繩繩。
祝史陳信,玄象斯格。
惟類之典,惟靈之澤。
幽顯對揚,人神咫尺。
分享
译文
七里只是。八阶有依据。到阳的位置。就像太阳升起。思虔恭敬。致敬绳绳。祝史陈信。玄象这格。只类的经典。神灵的光泽。幽显应答。人神近在咫尺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七里只是。八階有依據。到陽的位置。就像太陽昇起。思虔恭敬。致敬繩繩。祝史陳信。玄象這格。只類的經典。神靈的光澤。幽顯應答。人神近在咫尺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
七里:古代帝王祭祀时,祭祀场所距离的距离。仰:仰望。八陛:指古代帝王祭祀时,八级台阶的宫殿。凭:依靠。阳:阳光。位:位置。思:思考。虔肃肃:虔诚庄重。致敬:表示敬意。绳绳:谨慎。祝史:古代负责祭祀仪式的官吏。陈信:陈述诚信。玄象:神秘的象征。类:类别。典:规范。灵:神灵。幽显:指阴间和阳间。对扬:互相呼应。人神:人类和神灵。咫尺:非常近。七里:古代帝王祭祀時,祭祀場所距離的距離。仰:仰望。八陛:指古代帝王祭祀時,八級臺階的宮殿。憑:依靠。陽:陽光。位:位置。思:思考。虔肅肅:虔誠莊重。致敬:表示敬意。繩繩:謹慎。祝史:古代負責祭祀儀式的官吏。陳信:陳述誠信。玄象:神祕的象徵。類:類別。典:規範。靈:神靈。幽顯:指陰間和陽間。對揚:互相呼應。人神:人類和神靈。咫尺:非常近。
赏析
七里只是。八阶有依据。到阳的位置。就像太阳升起。思虔恭敬。致敬绳绳。祝史陈信。玄象这格。只类的经典。神灵的光泽。幽显应答。人神近在咫尺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七里只是。八階有依據。到陽的位置。就像太陽昇起。思虔恭敬。致敬繩繩。祝史陳信。玄象這格。只類的經典。神靈的光澤。幽顯應答。人神近在咫尺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考