周祀圜丘歌 登歌 周祀圜丘歌 登歌
岁之祥。
国之阳。
苍灵敬。
翠云长。
象为饰。
龙为章。
乘长日。
坯蛰户。
烈云汉。
迎风雨。
六吕歌。
云门舞。
省涤濯。
奠牲牷。
郁金酒。
凤凰樽。
回天睠。
顾中原。
歲之祥。
國之陽。
蒼靈敬。
翠雲長。
象爲飾。
龍爲章。
乘長日。
坯蟄戶。
烈雲漢。
迎風雨。
六呂歌。
雲門舞。
省滌濯。
奠牲牷。
鬱金酒。
鳳凰樽。
迴天睠。
顧中原。
分享
译文
每年的征兆。国的阳。苍天敬。翠云长。象做装饰。龙为章。乘长时间。坯垫户。烈天河。迎接风雨。六吕歌。云门舞。省洗涤洗涤。祭献牺牲。郁金酒。凤凰樽。回天睠。顾中原。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年的徵兆。國的陽。蒼天敬。翠雲長。象做裝飾。龍爲章。乘長時間。坯墊戶。烈天河。迎接風雨。六呂歌。雲門舞。省洗滌洗滌。祭獻犧牲。鬱金酒。鳳凰樽。迴天睠。顧中原。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为庾信所作，通过描绘祭祀天地的仪式，展现了庄重而神秘的氛围。诗中‘岁之祥’指岁末的吉祥之事，‘国之阳’指国家的兴盛，‘苍灵敬’指对神灵的敬仰，‘翠云长’指云彩的美丽，‘象为饰’指用象形图案装饰，‘龙为章’指以龙形图案为纹饰，‘乘长日’指在白天进行，‘坯蛰户’指修补房屋，‘烈云汉’指灿烂的银河，‘迎风雨’指迎接风雨，‘六吕歌’指六声吕的歌声，‘云门舞’指云门舞队的舞蹈，‘省涤濯’指清洁祭品，‘奠牲牷’指献祭牲畜，‘郁金酒’指用郁金香酿制的酒，‘凤凰樽’指精美的酒杯，‘回天睠’指天空的回望，‘顾中原’指对中原的关怀。此詩爲庾信所作，通過描繪祭祀天地的儀式，展現了莊重而神祕的氛圍。詩中‘歲之祥’指歲末的吉祥之事，‘國之陽’指國家的興盛，‘蒼靈敬’指對神靈的敬仰，‘翠雲長’指雲彩的美麗，‘象爲飾’指用象形圖案裝飾，‘龍爲章’指以龍形圖案爲紋飾，‘乘長日’指在白天進行，‘坯蟄戶’指修補房屋，‘烈雲漢’指燦爛的銀河，‘迎風雨’指迎接風雨，‘六呂歌’指六聲呂的歌聲，‘雲門舞’指雲門舞隊的舞蹈，‘省滌濯’指清潔祭品，‘奠牲牷’指獻祭牲畜，‘鬱金酒’指用鬱金香釀製的酒，‘鳳凰樽’指精美的酒杯，‘迴天睠’指天空的回望，‘顧中原’指對中原的關懷。
赏析
每年的征兆。国的阳。苍天敬。翠云长。象做装饰。龙为章。乘长时间。坯垫户。烈天河。迎接风雨。六吕歌。云门舞。省洗涤洗涤。祭献牺牲。郁金酒。凤凰樽。回天睠。顾中原。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年的徵兆。國的陽。蒼天敬。翠雲長。象做裝飾。龍爲章。乘長時間。坯墊戶。烈天河。迎接風雨。六呂歌。雲門舞。省洗滌洗滌。祭獻犧牲。鬱金酒。鳳凰樽。迴天睠。顧中原。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考