咏树诗 詠樹詩
交柯乍百顷。
擢本或千寻。
枫子留为式。
桐孙待作琴。
残核移桃种。
空花植枣林。
幽居对蒙密。
蹊径转深沉。
交柯乍百頃。
擢本或千尋。
楓子留爲式。
桐孫待作琴。
殘核移桃種。
空花植棗林。
幽居對蒙密。
蹊徑轉深沉。
分享
译文
交柯忽百顷。提升本有的千寻。枫子留为式。桐孙待作琴。残核移桃品种。空花植枣林。隐居回答密。路径转向深沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考交柯忽百頃。提升本有的千尋。楓子留爲式。桐孫待作琴。殘核移桃品種。空花植棗林。隱居回答密。路徑轉向深沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写树木的形态和象征意义,表达了诗人对自然美的赞美和向往。‘交柯’指树枝交织在一起的样子,‘擢本’指树干的高大,‘枫子’指枫树的种子,‘桐孙’指桐树的子孙,这里比喻音乐。‘残核’指残留的果核,‘空花’指无果的花朵,‘蒙密’指树木茂密的样子,‘蹊径’指小路。全诗通过树木的不同形象,抒发了诗人对宁静、美好生活的向往。此詩通過描寫樹木的形態和象徵意義,表達了詩人對自然美的讚美和嚮往。‘交柯’指樹枝交織在一起的樣子,‘擢本’指樹幹的高大,‘楓子’指楓樹的種子,‘桐孫’指桐樹的子孫,這裏比喻音樂。‘殘核’指殘留的果核,‘空花’指無果的花朵,‘蒙密’指樹木茂密的樣子,‘蹊徑’指小路。全詩通過樹木的不同形象,抒發了詩人對寧靜、美好生活的嚮往。
赏析
交柯忽百顷。提升本有的千寻。枫子留为式。桐孙待作琴。残核移桃品种。空花植枣林。隐居回答密。路径转向深沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考交柯忽百頃。提升本有的千尋。楓子留爲式。桐孫待作琴。殘核移桃品種。空花植棗林。隱居回答密。路徑轉向深沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考